Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Extrañándote

Extrañándote

No puedo ser fuerte, no puedo
Hoy que tu no estas aqui
Mendigo sonrisas
Me duele hasta el aire
Que choca en mi

Conmigo no suenan los chistes
Que un dìa contigo aprendì
Me muerde este frìo
Me matan las horas, me matan
Parece que tu te llevaste mi
Mundo contigo tambien
Procuro otras calles
Pero siempre llego a
Las mismas de ayer

No hay nada que logre
Borrarte un minuto en mi vida
Tengo tanto cielo pero
Soy una ave perdida

Extrañándote
Solo vivo extrañando
Tus besos y tu mirada, si
Extrañándote
Me quede desde el dia que te
Fuiste solo extrañándote

No hay nada que logre
Borrarte un minuto en mi vida
Tengo tanto cielo pero
Soy una ave perdida.

Extrañándote
Solo vivo extrañando
Tus besos y tu mirada, si
Extrañándote
Me quede desde el dìa que te
Fuiste solo extrañándote

Extrañándote
Solo vivo extrañando
Tus besos y tu mirada, si
Extrañándote
Me quede desde el dìa que te
Fuiste solo extrañándote

Je t'aime

Je ne peux pas être forte, je ne peux pas
Aujourd'hui que tu n'es pas là
Je mendie des sourires
L'air me fait mal
Qui frappe contre moi

Les blagues ne résonnent pas avec moi
Que j'ai appris un jour avec toi
Ce froid me mord
Les heures me tuent, elles me tuent
Il semble que tu as emporté mon
Monde avec toi aussi
Je cherche d'autres rues
Mais j'arrive toujours à
Les mêmes d'hier

Rien ne peut
T'effacer une minute dans ma vie
J'ai tellement de ciel, mais
Je suis un oiseau perdu

Je t'aime
Je ne vis que pour t'aimer
Tes baisers et ton regard, oui
Je t'aime
Je suis restée depuis le jour où tu
Tu es parti, je ne vis que pour t'aimer

Rien ne peut
T'effacer une minute dans ma vie
J'ai tellement de ciel, mais
Je suis un oiseau perdu.

Je t'aime
Je ne vis que pour t'aimer
Tes baisers et ton regard, oui
Je t'aime
Je suis restée depuis le jour où tu
Tu es parti, je ne vis que pour t'aimer

Je t'aime
Je ne vis que pour t'aimer
Tes baisers et ton regard, oui
Je t'aime
Je suis restée depuis le jour où tu
Tu es parti, je ne vis que pour t'aimer