Rocío Dúrcal - Fue un Placer Conocerte (with Juan Gabriel) (En Vivo [Desde el Auditorio Nacional]) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Fue un Placer Conocerte (with Juan Gabriel) (En Vivo [Desde el Auditorio Nacional])




Fue un placer, conocerte
Было приятно познакомиться.
Y tenerte unos meses
И иметь тебя несколько месяцев.
Aunque esos meses fueron
Хотя эти месяцы были
El principio y el fín
Начало и конец
De un amor tan bonito
От такой прекрасной любви.
Aunque no me quisiste
Хотя ты не любил меня.
Pero yo si te quise
Но я любил тебя.
Y hoy me tengo que ir
И сегодня я должен уйти.
Muy felíz fuí contigo
Я был так счастлив с тобой.
Me conformé con nada
Я согласился ни на что.
Y hoy te quedas sin mi
И сегодня ты остаешься без меня.
Y a pesar de que nunca
И хотя никогда
Me dijiste te quiero
Ты сказал мне, что я люблю тебя.
Y hoy que tengo que irme
И сегодня я должен уйти.
Me demuestras tu amor
Ты доказываешь мне свою любовь.
Pero tengo que irme
Но я должен идти.
Porque ya no te quiero
Потому что я больше не люблю тебя.
No porque motivo
Я не знаю, почему.
Cosas del corazón
Вещи сердца
Fue un placer, conocerte
Было приятно познакомиться.
Y tenerte unos meses
И иметь тебя несколько месяцев.
Aunque esos meses fueron
Хотя эти месяцы были
El principio y el fín
Начало и конец
De un amor tan bonito
От такой прекрасной любви.
Aunque no me quisiste
Хотя ты не любил меня.
Pero yo si te quise
Но я любил тебя.
Y hoy me tengo que ir
И сегодня я должен уйти.
Si me hubieras querido
Если бы ты любил меня,
Cuando yo te pedía
Когда я просил тебя
Que me amaras un poco
Что ты любишь меня немного.
Que me hicieras feliz
Чтобы ты сделал меня счастливым.
Yo me hubiera quedado
Я бы остался.
Para siempre contigo
Навсегда с тобой
Pero no fue posible
Но это было невозможно.
Y hoy me tengo que ir
И сегодня я должен уйти.
Yo me hubiera quedado
Я бы остался.
Para siempre contigo
Навсегда с тобой
Pero no fue posible
Но это было невозможно.
Y hoy me tengo que ir
И сегодня я должен уйти.





Авторы: Juan Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.