Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Infiel (with Kany Garcia)
Infiel,
quien
traiciona
un
gran
amor
es
un
infiel
Unfaithful,
he
who
betrays
a
great
love
is
an
unfaithful
one
El
que
tiene
doble
vida,
la
legal
y
la
escondida
He
who
lives
a
double
life,
the
legal
one
and
the
hidden
one
Aunque
diga
lo
que
diga,
es
un
infiel
No
matter
what
he
says,
he's
an
unfaithful
one
Y
tú
And
you
¿Cuantas
veces
me
has
clavado
ese
puñal?
How
many
times
have
you
plunged
that
dagger
into
me?
Y
decías
que
me
mentían
And
you
would
say
that
they
were
lying
to
me
Cuando
algunos
te
veían
con
la
otra
When
some
people
used
to
see
you
with
the
other
one
Con
la
otra
en
mi
lugar
With
the
other
one
in
my
place
Y
mi
buen
amor
murió
de
pena
And
my
good
love
died
of
sorrow
Por
sufrir
tanta
condena
From
suffering
such
torment
Mal
herido
corazón
Badly
wounded
heart
¿Y
ahora
que?
And
now
what?
¿Qué
me
dices
que
me
cuentas?
What
do
you
say
to
me,
what
do
you
tell
me?
Si
yo
misma
te
encontré
abrazándote
con
ella
If
I
myself
found
you
embracing
her
¿Y
ahora
que?
And
now
what?
Ni
me
digas
ni
me
cuentes
Don't
tell
me
anything,
don't
say
anything
Te
me
vas
yendo
de
aquí
You're
leaving
me
and
going
away
from
here
Un
infierno
es
para
ti
You
are
hell
for
me
Infiel,
quien
traiciona
un
gran
amor
es
un
infiel
Unfaithful,
he
who
betrays
a
great
love
is
an
unfaithful
one
Pero
siempre
la
mentira
dura
poco
y
se
termina
But
lies
always
last
a
short
time
and
end
Y
la
vida
te
castiga
por
traidor
And
life
punishes
you
for
being
a
traitor
Y
mi
buen
amor
murió
de
pena
And
my
good
love
died
of
sorrow
Por
sufrir
tanta
condena
From
suffering
such
torment
Mal
herido
corazón
Badly
wounded
heart
¿Y
ahora
que?
And
now
what?
¿Qué
me
dices
que
me
cuentas?
What
do
you
say
to
me,
what
do
you
tell
me?
Si
yo
misma
te
encontré
abrazándote
con
ella
If
I
myself
found
you
embracing
her
¿Y
ahora
que?
And
now
what?
Ni
me
digas
ni
me
cuentes
Don't
tell
me
anything,
don't
say
anything
Te
me
vas
yendo
de
aquí
(te
me
vas
yendo
de
aquí)
You're
leaving
me
and
going
away
from
here
(You're
leaving
me
and
going
away
from
here)
Un
infierno
es
para
mi
You
are
hell
for
me
¿Y
ahora
que?
And
now
what?
¿Qué
me
dices
que
me
cuentas?
What
do
you
say
to
me,
what
do
you
tell
me?
Si
yo
misma
te
encontré
abrazándote
con
ella
If
I
myself
found
you
embracing
her
¿Y
ahora
que?
And
now
what?
Ni
me
digas
ni
me
cuentes
Don't
tell
me
anything,
don't
say
anything
Te
me
vas
yendo
de
aquí
(te
me
vas
yendo
de
aquí)
You're
leaving
me
and
going
away
from
here
(You're
leaving
me
and
going
away
from
here)
Un
infierno
es
para
mi
You
are
hell
for
me
Un
infierno
es
para
mi
You
are
hell
for
me
¿Y
ahora
que?
And
now
what?
¿Y
ahora
que?
¿Y
ahora
que?
And
now
what?
And
now
what?
Оцените перевод
1
Perdóname, Olvídalo (with Juan Gabriel)
2 Amor Eterno (with Lila Downs)
3 La Media Vuelta (with Rocío Dúrcal)
4 Cucurrucucú Paloma (with Guadalupe Pineda)
5 Desaires (with Espinoza Paz)
6 Porque Te Quiero (with Eugenia León)
7 Infiel (with Kany Garcia)
8 Jamas Te Dejare
9 Acompáñame ((En Vivo))
10 Sombras Nada Mas (with Javier Solís)
11 Si Piensas... Si Quieres (with Rocío Dúrcal)
12 La Gata Bajo la Lluvia (with Edith Márquez)
13 Y Nos Dieron las Diez
14 No Sirvo para Estar Sin Ti (with Maria José)
15 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas (with Cecilia Toussaint)
16 Déjame Vivir (with Juan Gabriel)
17 Costumbres (with Guadalupe Pineda)
18 Cómo Han Pasado los Años (with Leonel García)
19 Luz de Luna (with Niña Pastori)
20 Si Nos Dejan (with Leslie Grace)
21 Eres Único (with Noel Schajris)
22 Sombras... Nada Más (with Soledad Pastorutti)
23 Me Gustas Mucho (with Cristian Castro)
24 Hasta Que Vuelvas (with Tania Libertad)
25 De Qué Manera Te Olvido (with Maria Leon)
2 Amor Eterno (with Lila Downs)
3 La Media Vuelta (with Rocío Dúrcal)
4 Cucurrucucú Paloma (with Guadalupe Pineda)
5 Desaires (with Espinoza Paz)
6 Porque Te Quiero (with Eugenia León)
7 Infiel (with Kany Garcia)
8 Jamas Te Dejare
9 Acompáñame ((En Vivo))
10 Sombras Nada Mas (with Javier Solís)
11 Si Piensas... Si Quieres (with Rocío Dúrcal)
12 La Gata Bajo la Lluvia (with Edith Márquez)
13 Y Nos Dieron las Diez
14 No Sirvo para Estar Sin Ti (with Maria José)
15 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas (with Cecilia Toussaint)
16 Déjame Vivir (with Juan Gabriel)
17 Costumbres (with Guadalupe Pineda)
18 Cómo Han Pasado los Años (with Leonel García)
19 Luz de Luna (with Niña Pastori)
20 Si Nos Dejan (with Leslie Grace)
21 Eres Único (with Noel Schajris)
22 Sombras... Nada Más (with Soledad Pastorutti)
23 Me Gustas Mucho (with Cristian Castro)
24 Hasta Que Vuelvas (with Tania Libertad)
25 De Qué Manera Te Olvido (with Maria Leon)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.