Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - La Gata Bajo la Lluvia (with Edith Márquez)
Amor,
tranquilo,
no
te
voy
a
molestar
My
love,
relax,
I
won't
bother
you
Mi
suerte
estaba
echada,
ya
lo
sé
My
fate
was
sealed,
I
already
know
Y
sé
que
hay
un
torrente
dando
vueltas
por
tu
mente
And
I
know
that
there's
a
torrent
swirling
in
your
mind
Amor,
lo
nuestro
sólo
fue
casualidad
My
love,
ours
was
just
a
coincidence
La
misma
hora,
el
mismo
boulevard
Same
time,
same
boulevard
No
temas,
no
hay
cuidado,
no
te
culpo
del
pasado
Don't
worry,
don't
be
afraid,
I
don't
blame
you
for
the
past
Ya
lo
ves,
la
vida
es
así
You
see,
life
is
like
that
Tú
te
vas
y
yo
me
quedo
aquí
You
go
away
and
I
stay
here
Lloverá
y
ya
no
seré
tuya
It
will
rain
and
I
will
no
longer
be
yours
Seré
la
gata
bajo
la
lluvia
I
will
be
the
cat
in
the
rain
Y
maullaré
por
ti
And
I
will
meow
for
you
Amor,
lo
sé,
no
digas
nada
de
verdad
My
love,
I
know,
don't
say
a
word,
really
Si
ves
alguna
lágrima,
perdón
If
you
see
a
tear,
forgive
me
Ya
sé
que
no
has
querido
hacer
llorar
a
un
gato
herido
I
know
you
didn't
want
to
make
a
wounded
cat
cry
Amor,
si
alguna
vez
nos
vemos
por
ahí
My
love,
if
we
ever
see
each
other
again
Invítame
a
un
café
y
hazme
el
amor
Invite
me
for
a
coffee
and
make
love
to
me
Y
si
ya
no
vuelvo
a
verte
ojalá
que
tengas
suerte
And
if
I
never
see
you
again,
I
hope
you
have
good
luck
Ya
lo
ves,
la
vida
es
así
You
see,
life
is
like
that
Tú
te
vas
y
yo
me
quedo
aquí
You
go
away
and
I
stay
here
Lloverá
y
ya
no
seré
tuya
It
will
rain
and
I
will
no
longer
be
yours
Seré
la
gata
bajo
la
lluvia
I
will
be
the
cat
in
the
rain
Ya
lo
ves,
la
vida
es
así
You
see,
life
is
like
that
Tú
te
vas
y
yo
me
quedo
aquí
You
go
away
and
I
stay
here
Lloverá
y
ya
no
seré
tuya
It
will
rain
and
I
will
no
longer
be
yours
Seré
la
gata
bajo
la
lluvia
I
will
be
the
cat
in
the
rain
Y
maullaré
por
ti
And
I
will
meow
for
you
Оцените перевод
1
Perdóname, Olvídalo (with Juan Gabriel)
2 Amor Eterno (with Lila Downs)
3 La Media Vuelta (with Rocío Dúrcal)
4 Cucurrucucú Paloma (with Guadalupe Pineda)
5 Desaires (with Espinoza Paz)
6 Porque Te Quiero (with Eugenia León)
7 Infiel (with Kany Garcia)
8 Jamas Te Dejare
9 Acompáñame ((En Vivo))
10 Sombras Nada Mas (with Javier Solís)
11 Si Piensas... Si Quieres (with Rocío Dúrcal)
12 La Gata Bajo la Lluvia (with Edith Márquez)
13 Y Nos Dieron las Diez
14 No Sirvo para Estar Sin Ti (with Maria José)
15 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas (with Cecilia Toussaint)
16 Déjame Vivir (with Juan Gabriel)
17 Costumbres (with Guadalupe Pineda)
18 Cómo Han Pasado los Años (with Leonel García)
19 Luz de Luna (with Niña Pastori)
20 Si Nos Dejan (with Leslie Grace)
21 Eres Único (with Noel Schajris)
22 Sombras... Nada Más (with Soledad Pastorutti)
23 Me Gustas Mucho (with Cristian Castro)
24 Hasta Que Vuelvas (with Tania Libertad)
25 De Qué Manera Te Olvido (with Maria Leon)
2 Amor Eterno (with Lila Downs)
3 La Media Vuelta (with Rocío Dúrcal)
4 Cucurrucucú Paloma (with Guadalupe Pineda)
5 Desaires (with Espinoza Paz)
6 Porque Te Quiero (with Eugenia León)
7 Infiel (with Kany Garcia)
8 Jamas Te Dejare
9 Acompáñame ((En Vivo))
10 Sombras Nada Mas (with Javier Solís)
11 Si Piensas... Si Quieres (with Rocío Dúrcal)
12 La Gata Bajo la Lluvia (with Edith Márquez)
13 Y Nos Dieron las Diez
14 No Sirvo para Estar Sin Ti (with Maria José)
15 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas (with Cecilia Toussaint)
16 Déjame Vivir (with Juan Gabriel)
17 Costumbres (with Guadalupe Pineda)
18 Cómo Han Pasado los Años (with Leonel García)
19 Luz de Luna (with Niña Pastori)
20 Si Nos Dejan (with Leslie Grace)
21 Eres Único (with Noel Schajris)
22 Sombras... Nada Más (with Soledad Pastorutti)
23 Me Gustas Mucho (with Cristian Castro)
24 Hasta Que Vuelvas (with Tania Libertad)
25 De Qué Manera Te Olvido (with Maria Leon)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.