Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - La Marcha de la Paz

La Marcha de la Paz

Vamos siempre con la verdad,
Vamos unidas por la amistad,
Quisiera dar mi felicidad,
A todo lo demás.

Hay que cantar sin desafinar,
Y trabajar sin exagerar,
Tenemos siempre que procurar,
Reír mejor que llorar.

Siempre felices serán,
Los que alcancen algún ideal,
Ahora el nuestro tan solo es,
Que en el mundo se viva en paz.

Si el mundo va del revés,
Del derecho lo debes poner,
Solo piensa en lo demás,
No recibas tan solo da.

Quien se queja de vicios,
Ya me saca de quicio,
Con el paso lo tejera,
Como siga mirando atrás.

Siempre felices serán,
Los que alcancen algún ideal,
Ahora el nuestro tan solo es,
Que en el mundo se viva en paz.

La Marcha de la Paz

Allons toujours avec la vérité,
Allons unies par l'amitié,
J'aimerais donner mon bonheur,
À tout le reste.

Il faut chanter sans chanter faux,
Et travailler sans exagérer,
Nous devons toujours chercher,
Rire mieux que pleurer.

Ils seront toujours heureux,
Ceux qui atteignent un idéal,
Maintenant le nôtre est juste,
Que le monde vive en paix.

Si le monde va à l'envers,
Tu dois le remettre dans le bon sens,
Pense seulement aux autres,
Ne reçois pas, donne seulement.

Celui qui se plaint des vices,
Me met déjà en colère,
Il le tissera avec le temps,
S'il continue à regarder en arrière.

Ils seront toujours heureux,
Ceux qui atteignent un idéal,
Maintenant le nôtre est juste,
Que le monde vive en paix.