Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - La Verdad de la Verdad - Remasterizado
La
verdad
de
la
verdad
La
vérité
de
la
vérité
Acércate
a
la
luz
Approche-toi
de
la
lumière
Que
quiero
verte
Je
veux
te
voir
No
finjas,
no
te
escondas,
Ne
fais
pas
semblant,
ne
te
cache
pas,
No
te
escapes,
no
disimules
amor
Ne
t'échappe
pas,
ne
te
déguise
pas
mon
amour
Y
deja
de
mirar
igual
que
un
niño
Et
arrête
de
regarder
comme
un
enfant
Me
parece
que
ya
es
hora
que
hablemos
Il
me
semble
qu'il
est
temps
de
parler
Tú
y
yo
Toi
et
moi
Hay
alguien
por
ahí,
Quelqu'un
se
trouve
là-bas,
Diciendo
cosas
Disant
des
choses
Que
siento
que
te
deje
el
paso
libre
Qui
me
font
sentir
que
tu
me
laisses
le
champ
libre
Que
tú
pasas
ya
de
mí
Que
tu
passes
déjà
à
autre
chose
Pues
bien,
dímelo
tú
Eh
bien,
dis-le
moi
toi-même
De
cara
a
cara
Face
à
face
Y
yo
haré
lo
que
haga
falta
Et
je
ferai
tout
ce
qu'il
faut
Por
que
seas
Pour
que
tu
sois
Feliz
Heureux
Vamos
dímelo
ya
Allez,
dis-le
moi
maintenant
La
verdad
de
la
verdad
La
vérité
de
la
vérité
Hiera
o
no
hiera
Qu'elle
fasse
mal
ou
non
Porque
yo
estoy
dispuesta
Parce
que
je
suis
prête
A
luchar
como
una
fiera
À
me
battre
comme
une
bête
sauvage
Vamos
dímelo
ya
Allez,
dis-le
moi
maintenant
La
verdad
de
la
verdad
La
vérité
de
la
vérité
Será
valiente
Sois
courageux
Y
si
quieres
que
luche
por
ti
Et
si
tu
veux
que
je
me
batte
pour
toi
A
muerte
À
mort
Acércate
a
la
luz
Approche-toi
de
la
lumière
Que
quiero
verte
Je
veux
te
voir
No
finjas,
no
te
escondas,
Ne
fais
pas
semblant,
ne
te
cache
pas,
No
te
escapes,
no
disimules
amor
Ne
t'échappe
pas,
ne
te
déguise
pas
mon
amour
Y
deja
de
mirar
igual
que
un
niño
Et
arrête
de
regarder
comme
un
enfant
Es
preciso
que
tengamos
dos
palabras
Il
faut
qu'on
ait
deux
mots
à
se
dire
Los
dos
Nous
deux
Me
harté
de
repetir
J'en
ai
assez
de
répéter
Que
tú
eras
mío
Que
tu
étais
à
moi
Que
a
mi
me
resbalaba
las
mentiras
Que
les
mensonges
me
glissaient
dessus
Que
te
dejaran
vivir
Qu'ils
te
laissaient
vivre
Y
tú
eras
para
mí
Et
tu
étais
pour
moi
Lo
más
sagrado
Le
plus
sacré
Y
aunque
no
fueras
perfecto
Et
même
si
tu
n'étais
pas
parfait
Yo
te
acepto
Je
t'accepte
Así
Comme
ça
Vamos
dímelo
ya
Allez,
dis-le
moi
maintenant
La
verdad
de
la
verdad
La
vérité
de
la
vérité
Hiera
o
no
hiera
Qu'elle
fasse
mal
ou
non
Porque
yo
estoy
dispuesta
a
luchar
Parce
que
je
suis
prête
à
me
battre
Como
una
fiera
Comme
une
bête
sauvage
Vamos
dímelo
ya
Allez,
dis-le
moi
maintenant
La
verdad
de
la
verdad
La
vérité
de
la
vérité
Hiera
o
no
hiera
Qu'elle
fasse
mal
ou
non
Porque
yo
estoy
dispuesta
a
lucha
Parce
que
je
suis
prête
à
me
battre
Contra
quien
sea
Contre
qui
que
ce
soit
Vamos
dímelo
ya
Allez,
dis-le
moi
maintenant
La
verdad
de
la
verdad
La
vérité
de
la
vérité
Seré
valiente
Je
serai
courageuse
Y
si
quieres
que
luche
por
ti
Et
si
tu
veux
que
je
me
batte
pour
toi
A
muerte
À
mort
Оцените перевод
Альбом
Cómo Han Pasado los Años...10 Años Sin Rocío Dúrcal (Sus Mejores Rancheras, Boleros, Tangos y Baladas) дата релиза
18-03-2016
1
Fue Tan Poco Tu Cariño - Remasterizado
2 Me Gustas Mucho - Remasterizado
3 Madreselva
4 Jamas Te Dejare
5 Imposible
6 A Media Luz
7 Fue un Placer Conocerte - Remasterizado
8 Caricias
9 La Gata Bajo la Lluvia
10 Como Tu Mujer
11 Dónde Estarán Nuestros Tiempos?
12 Quédate Conmigo Esta Noche
13 Ya Te Olvídé
14 Te Amo
15 Déjame Vivir - Remasterizado
16 La Verdad de la Verdad - Remasterizado
17 No Sirvo para Estar Sin Ti - Remasterizado
18 Me Nace del Corazon - Remasterizado
19 Si Te Pudiera Mentir
20 Tu Foto en la Pared
21 El México de Rocío
22 La Guirnalda
23 Poquito Olvido, Mucho Corazón
24 Sola
25 Porque Te Quiero
26 Si Piensas... Si Quieres
27 Vestida de Blanco
28 Hasta Que Vuelvas
29 Como Han Pasado los Años
30 Nostalgias
31 Frente a Frente - Remasterizado
32 Tenías Que Ser Tan Cruel - En Vivo
33 Luz de Luna
34 Y Nos Dieron las Diez
35 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas - En Vivo
36 Desairés
37 La Media Vuelta
38 Se Me Olvidó Otra Vez
39 Si Nos Dejan
40 Costumbres
41 No Lastimes Más - Remasterizado
42 Cuando Decidas Volver
43 Tarde - En Vivo
44 Hay Amores Y Amores
45 Que De Mi
46 Echame a Mi la Culpa
47 Así Son los Hombres
48 Te Sigo Amando
49 Amor Eterno
50 Por Que Fue Que Te Ame? - Remasterizado
51 Caminito
52 Sombras Nada Mas
53 Para Toda la Vida
54 Olvidemonos - Remasterizado
2 Me Gustas Mucho - Remasterizado
3 Madreselva
4 Jamas Te Dejare
5 Imposible
6 A Media Luz
7 Fue un Placer Conocerte - Remasterizado
8 Caricias
9 La Gata Bajo la Lluvia
10 Como Tu Mujer
11 Dónde Estarán Nuestros Tiempos?
12 Quédate Conmigo Esta Noche
13 Ya Te Olvídé
14 Te Amo
15 Déjame Vivir - Remasterizado
16 La Verdad de la Verdad - Remasterizado
17 No Sirvo para Estar Sin Ti - Remasterizado
18 Me Nace del Corazon - Remasterizado
19 Si Te Pudiera Mentir
20 Tu Foto en la Pared
21 El México de Rocío
22 La Guirnalda
23 Poquito Olvido, Mucho Corazón
24 Sola
25 Porque Te Quiero
26 Si Piensas... Si Quieres
27 Vestida de Blanco
28 Hasta Que Vuelvas
29 Como Han Pasado los Años
30 Nostalgias
31 Frente a Frente - Remasterizado
32 Tenías Que Ser Tan Cruel - En Vivo
33 Luz de Luna
34 Y Nos Dieron las Diez
35 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas - En Vivo
36 Desairés
37 La Media Vuelta
38 Se Me Olvidó Otra Vez
39 Si Nos Dejan
40 Costumbres
41 No Lastimes Más - Remasterizado
42 Cuando Decidas Volver
43 Tarde - En Vivo
44 Hay Amores Y Amores
45 Que De Mi
46 Echame a Mi la Culpa
47 Así Son los Hombres
48 Te Sigo Amando
49 Amor Eterno
50 Por Que Fue Que Te Ame? - Remasterizado
51 Caminito
52 Sombras Nada Mas
53 Para Toda la Vida
54 Olvidemonos - Remasterizado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.