Rocío Dúrcal - Lección De Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Lección De Amor




Lección De Amor
Leçon d'amour
Al repasar una lección,
En relisant une leçon,
No pienso más que en tu sonrisa,
Je ne pense qu'à ton sourire,
Por ti le encuentro corazón,
Pour toi, je trouve un cœur,
A un colofón y a una premisa.
À une conclusion et à une prémisse.
Tus ojos son,
Tes yeux sont,
Mi perdición,
Ma perte,
Que le voy a hacer.
Que puis-je faire.
Yo sin ti no vivo,
Je ne vis pas sans toi,
Por que tu,
Parce que toi,
Eres el motivo,
Tu es le motif,
De que yo,
Que je,
Suspire por tu amor,
Soupire pour ton amour,
Amor, amor, amor, amor.
Amour, amour, amour, amour.
Paso el día soñando,
Je passe la journée à rêver,
Y es por ti,
Et c'est pour toi,
Tus besos esperando,
Attendant tes baisers,
Para mí,
Pour moi,
Serán para mí,
Ils seront pour moi,
Amor, amor, amor, amor.
Amour, amour, amour, amour.
Yo solo voy a estudiar,
Je n'étudierai que,
Si se que al fin vas a ser mío,
Si je sais que tu finiras par être à moi,
No hay nada más sentimental,
Il n'y a rien de plus sentimental,
Que contemplar tu geometría.
Que de contempler ta géométrie.
Tus ojos son,
Tes yeux sont,
Mi perdición,
Ma perte,
Que le voy a hacer.
Que puis-je faire.
Yo sin ti no vivo,
Je ne vis pas sans toi,
Por que tu,
Parce que toi,
Eres el motivo,
Tu es le motif,
De que yo,
Que je,
Suspire por tu amor,
Soupire pour ton amour,
Amor, amor, amor, amor.
Amour, amour, amour, amour.
Paso el día soñando,
Je passe la journée à rêver,
Y es por ti,
Et c'est pour toi,
Tus besos esperando,
Attendant tes baisers,
Para mí,
Pour moi,
Serán para mí,
Ils seront pour moi,
Amor, amor, amor, amor.
Amour, amour, amour, amour.
Yo sin ti no vivo,
Je ne vis pas sans toi,
Por que tu,
Parce que toi,
Eres el motivo,
Tu es le motif,
De que yo,
Que je,
Suspire por tu amor,
Soupire pour ton amour,
Amor, amor, amor, amor.
Amour, amour, amour, amour.
Paso el día soñando,
Je passe la journée à rêver,
Y es por ti,
Et c'est pour toi,
Tus besos esperando,
Attendant tes baisers,
Para mí,
Pour moi,
eres mi amor,
Tu es mon amour,
Amor, amor, amor, amor.
Amour, amour, amour, amour.
Laralara, Laralara, Laralara.
Laralara, Laralara, Laralara.





Авторы: Ramon Ortega Contreras, Luis Cesar Amadori, Berasategui Jesus Arozamena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.