Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Me Gustas Mucho - Remasterizado

Me Gustas Mucho - Remasterizado

You Appeal to Me a Lot - Remastered

Yo no he perdido la esperanza

I haven't given up hope

De tenerte entre mis brazos

Of having you in my arms

Y ese día ha de llegar

And that day will come

Desde hace mucho que me gustas

I've liked you for a long time

Y lo que me gusta obtengo

And what I like I get

Con toda seguridad

With all certainty

Yo no he perdido la esperanza

I haven't lost hope

De que un día tú me quieras

That one day you'll love me

Y algún día me querrás

And someday you will love me

Tarde o temprano serás mío

Sooner or later you'll be mine

Yo seré tuya algun día

I'll be yours someday

Y lo tengo que lograr

And I have to make it happen

Que conste, amor, que ya

Let it be known, my love, that already

Te lo advertí que no

I warned you that no

Descansaré hasta que seas mío nomás

I won't rest until you're mine only

Pues tú me gustas de hace tiempo

Because I've liked you for a long time

Y mucho tiempo atrás

And for a long time ago

Me gustas mucho

I like you a lot

Me gustas mucho tú

I like you a lot

Tarde o temprano seré tuya

Sooner or later I'll be yours

Y mío tú serás

And mine you will be

Me gustas mucho

I like you a lot

Me gustas mucho tú

I like you a lot

Tarde o temprano seré tuya

Sooner or later I'll be yours

Y mío tú serás

And mine you will be

Que conste, amor, que ya

Let it be known, my love, that already

Te lo advertí que no

I warned you that no

Descansaré hasta que seas mío nomás

I won't rest until you're mine only

Pues tú me gustas de hace tiempo

Because I've liked you for a long time

Mucho tiempo atrás

A long time ago

Me gustas mucho

I like you a lot

Me gustas mucho tú

I like you a lot

Tarde o temprano seré tuya

Sooner or later I'll be yours

Y mío tú serás

And mine you will be

Me gustas mucho

I like you a lot

Me gustas mucho tú

I like you a lot

Tarde o temprano seré tuya

Sooner or later I'll be yours

Y mío tú serás

And mine you will be

Me gustas mucho

I like you a lot

Me gustas mucho tú

I like you a lot

Tarde o temprano seré tuya

Sooner or later I'll be yours

Y mío tú serás

And mine you will be

Оцените перевод

Авторы: Aguilera Valadez Alberto

Альбом

Cómo Han Pasado los Años...10 Años Sin Rocío Dúrcal (Sus Mejores Rancheras, Boleros, Tangos y Baladas)

дата релиза

18-03-2016

1 Fue Tan Poco Tu Cariño - Remasterizado
2 Me Gustas Mucho - Remasterizado
3 Madreselva
4 Jamas Te Dejare
5 Imposible
6 A Media Luz
7 Fue un Placer Conocerte - Remasterizado
8 Caricias
9 La Gata Bajo la Lluvia
10 Como Tu Mujer
11 Dónde Estarán Nuestros Tiempos?
12 Quédate Conmigo Esta Noche
13 Ya Te Olvídé
14 Te Amo
15 Déjame Vivir - Remasterizado
16 La Verdad de la Verdad - Remasterizado
17 No Sirvo para Estar Sin Ti - Remasterizado
18 Me Nace del Corazon - Remasterizado
19 Si Te Pudiera Mentir
20 Tu Foto en la Pared
21 El México de Rocío
22 La Guirnalda
23 Poquito Olvido, Mucho Corazón
24 Sola
25 Porque Te Quiero
26 Si Piensas... Si Quieres
27 Vestida de Blanco
28 Hasta Que Vuelvas
29 Como Han Pasado los Años
30 Nostalgias
31 Frente a Frente - Remasterizado
32 Tenías Que Ser Tan Cruel - En Vivo
33 Luz de Luna
34 Y Nos Dieron las Diez
35 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas - En Vivo
36 Desairés
37 La Media Vuelta
38 Se Me Olvidó Otra Vez
39 Si Nos Dejan
40 Costumbres
41 No Lastimes Más - Remasterizado
42 Cuando Decidas Volver
43 Tarde - En Vivo
44 Hay Amores Y Amores
45 Que De Mi
46 Echame a Mi la Culpa
47 Así Son los Hombres
48 Te Sigo Amando
49 Amor Eterno
50 Por Que Fue Que Te Ame? - Remasterizado
51 Caminito
52 Sombras Nada Mas
53 Para Toda la Vida
54 Olvidemonos - Remasterizado

Еще альбомы