Rocío Dúrcal - Por Amarme Tanto - перевод текста песни на французский
Rocío Dúrcal Por Amarme Tanto

Rocío Dúrcal - Por Amarme Tanto

Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Por Amarme Tanto




Por Amarme Tanto
Pour m'aimer autant
No me falta nada,
Il ne me manque rien,
Nada, nada, nada,
Rien, rien, rien,
Dios me ha dado tanto,
Dieu m'a donné tant,
Para ser feliz.
Pour être heureuse.
Tengo un gran cariño,
J'ai un grand amour,
Un amor divino,
Un amour divin,
Que me da la fuerza,
Qui me donne la force,
Para estar aquí.
Pour être ici.
Gracias amor mío,
Merci mon amour,
Por todo el cariño,
Pour tout l'amour,
Que me das con tu mirada,
Que tu me donnes avec ton regard,
Gracias amor mío,
Merci mon amour,
Por seguir guardando,
Pour continuer à garder,
Mi recuerdo entre tu almohada.
Mon souvenir sur ton oreiller.
Por quererme tanto,
Pour m'aimer autant,
Por estar conmigo,
Pour être avec moi,
En cada instante de mi vida,
À chaque instant de ma vie,
Por estar pendiente,
Pour être attentif,
De mis noches y mis días,
À mes nuits et mes jours,
Por tomar mi mano,
Pour prendre ma main,
Cuando te necesitaba.
Quand j'avais besoin de toi.
Por amarme tanto,
Pour m'aimer autant,
Por amarme tanto,
Pour m'aimer autant,
Yo te seguiré cantando,
Je continuerai à te chanter,
Hasta que la vida,
Jusqu'à ce que la vie,
Se me acabe entre tus brazos,
Se termine dans tes bras,
Gracias amor mío,
Merci mon amour,
Gracias por amarme tanto.
Merci de m'aimer autant.
Gracias amor mío,
Merci mon amour,
Por todo el cariño,
Pour tout l'amour,
Que me das con tu mirada,
Que tu me donnes avec ton regard,
Gracias amor mío,
Merci mon amour,
Por seguir guardando,
Pour continuer à garder,
Mi recuerdo entre tu almohada.
Mon souvenir sur ton oreiller.
Por quererme tanto,
Pour m'aimer autant,
Por estar conmigo,
Pour être avec moi,
En cada instante de mi vida,
À chaque instant de ma vie,
Por estar pendiente,
Pour être attentif,
De mis noches y mis días,
À mes nuits et mes jours,
Por tomar mi mano,
Pour prendre ma main,
Cuando te necesitaba.
Quand j'avais besoin de toi.
Por amarme tanto,
Pour m'aimer autant,
Por amarme tanto,
Pour m'aimer autant,
Yo te seguiré cantando,
Je continuerai à te chanter,
Hasta que la vida,
Jusqu'à ce que la vie,
Se me acabe entre tus brazos,
Se termine dans tes bras,
Gracias amor mío,
Merci mon amour,
Gracias por amarme tanto.
Merci de m'aimer autant.




Авторы: Raul Ornelas Toledo, Jose Juan Monroy Diaz
Rocío Dúrcal - Amor del Alma (Los Mejores Boleros y Baladas de Rocio Durcal)
Альбом
Amor del Alma (Los Mejores Boleros y Baladas de Rocio Durcal)
дата релиза
07-04-2009

1 Como Han Pasado los Años
2 Una Oración
3 Como Puedo
4 Olvidemonos
5 Distancia
6 Un Sueño de Tantos
7 Esperaba Demasiado
8 Me Basta
9 Luz de Luna
10 Contigo Aprendí
11 Hay Amores Y Amores
12 No Pensar en Ti
13 Si Te Pudiera Mentir
14 Quien Sabe
15 Por Qué Fue Que Te Amé?
16 El Amor Que Tenía
17 No Me Vuelvo a Enamorar
18 Vestida de Blanco
19 Despues de Tu Amor
20 Tenias Que Ser Tan Cruel
21 Para Toda la Vida
22 Por Amarme Tanto
23 Corazon Sufrido
24 Que De Mi
25 Ya Te Olvídé
26 La Gata Bajo la Lluvia
27 Solo Tuya
28 Costumbres
29 De Menos A Mas
30 Quiereme un Poquito
31 Frente a Frente
32 Imposible
33 Es Mi Castigo
34 El día que me acaricies, llorare
35 Quédate Conmigo Esta Noche
36 Infidelidad
37 Por Tu Maldad
38 Por qué Me Tratas Así?
39 Caricias
40 Parece Mentira
41 Que Ya No Estas
42 De Que Estoy Hecha
43 Amor Eterno
44 Hoy Lo Ví Pasar
45 No Te Buscaré
46 Falso
47 El Destino
48 La Farsante
49 Amor del Alma
50 Si Nos Dejan (En Directo)
51 Cuando Te Vayas
52 Te Sigo Amando
53 La Verdad de la Verdad
54 Nostalgias
55 Frases Hechas
56 Te Amo
57 El Más Querido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.