Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Se Que Hay Alguien (Sweet Death)

Se Que Hay Alguien (Sweet Death)

Se que hay alguien mas,
Que ahora es tarde ya,
Me miras sin hablar,
Te duele decir la verdad.

Es triste saber,
Que pierdes interés,
Te di mi corazón,
Jugaste siempre con mi amor.

No, puedo quererte,
Mas mi amigo,
Por que has fingido,
Así.

Tengo que hacer,
Frente a mi destino,
Aléjate de mí,

Hay nada es igual,
No quiero continuar,
No puedo navegar,
Sin rumbo, sin viento, sin mar.

No, puedo quererte,
Mas mi amigo,
Por que has fingido,
Así.

Tengo que hacer,
Frente a mi destino,
Aléjate de mí,

Se que hay alguien mas,
Que ahora es tarde ya,
No puedo navegar,
Sin rumbo, sin viento, sin mar.

Se Que Hay Alguien (Sweet Death)

I know there is someone else,
That now it's too late,
You look at me without talking,
It hurts you to tell the truth.

It's sad to know,
That you are losing interest,
I gave you my heart,
You always played with my love.

No, I can't love you,
Anymore my friend,
Why have you pretended,
Like this.

I have to face,
My destiny,
Get away from me,

There is nothing is the same,
I don't want to continue,
I can't sail,
Without a course, without wind, without sea.

No, I can't love you,
Anymore my friend,
Why have you pretended,
Like this.

I have to face,
My destiny,
Get away from me,

I know there is someone else,
That now it's too late,
I can't sail,
Without a course, without wind, without sea.