Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Tilín, Tilín

Tilín, Tilín

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
Vuelve a sonar cascabelito,
Y le dices que su amor,
Siempre va mi corazón.

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
Yo tengo aquel cascabelito,
Que me lleva junto a ti,
Al compás de mi canción.

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
Mi cascabel cascabelito,
Nunca deja de latir,
Dentro de mi corazón.

Mi cascabelito va sonando,
Y su tintineo hacia a ti volara,
Seguirá buscando, murmurando,
Yo te quiero y no se donde está.

Ay tili, tili, tili, tin, tilín, tilín,
Vuelve a sonar cascabelito,
Y le dices que su amor,
Siempre va con mi canción,

Mi cascabelito,
Du, durururururururururururu, bababa,
Cascabelito para ti,
Dururururururururururururu, papapapara.

Nunca deja de latir dentro de mi corazón.

Mi cascabelito va sonando,
Y su tintineo hacia ti volara,
Seguirá buscando, murmurando,
Yo te quiero y no se donde está.

Ay tili, tili, tili, tin, tilín, tilín,
Vuelve a sonar cascabelito,
Y le dices que su amor,
Siempre va con mi canción.

Mi cascabelito,
Dile que le quiero,
Dile que le llevo siempre,
En mi corazón.

Tilín, Tilín

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
Le grelot sonne à nouveau,
Et il lui dit que son amour,
Est toujours dans mon cœur.

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
J'ai ce petit grelot,
Qui m'amène près de toi,
Au rythme de ma chanson.

Tin, tin, tin, tilín, tilín,
Mon grelot, mon petit grelot,
Ne cesse jamais de battre,
Au fond de mon cœur.

Mon petit grelot résonne,
Et son tintement vole vers toi,
Il continuera à chercher, à murmurer,
Je t'aime et je ne sais pas où il est.

Oh tili, tili, tili, tin, tilín, tilín,
Le grelot sonne à nouveau,
Et il lui dit que son amour,
Est toujours avec ma chanson,

Mon petit grelot,
Du, durururururururururururu, bababa,
Petit grelot pour toi,
Durururururururururururu, papapapara.

Il ne cesse jamais de battre au fond de mon cœur.

Mon petit grelot résonne,
Et son tintement vole vers toi,
Il continuera à chercher, à murmurer,
Je t'aime et je ne sais pas où il est.

Oh tili, tili, tili, tin, tilín, tilín,
Le grelot sonne à nouveau,
Et il lui dit que son amour,
Est toujours avec ma chanson.

Mon petit grelot,
Dis-lui que je l'aime,
Dis-lui que je le porte toujours,
Dans mon cœur.