Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Un Nuevo Amanecer (Proud Words)

Un Nuevo Amanecer (Proud Words)

Paseando fue cuando te encontré,
El deseo me hizo comprender,
El deseo de poderte conocer.

Desde aquel día noto otra sensación,
El mundo cambia de color,
La vida vivo con más ilusión.

Al pasear, mira bien,
Cada sitio tiene algo que esconder,
Y fíjate bien, el amor a ti,
También te puede sorprender.

Puede así suceder,
Puede así suceder.

Al pasear, mira bien,
Cada sitio tiene algo que esconder,
Y fíjate bien, el amor a ti,
También te puede sorprender.

Fue en el campo dónde me entregué,
Sentí tu piel sobre mi piel,
Y juntos vimos el amanecer.

Quiero volver contigo al lugar aquel,
En donde me hiciste mujer,
Y así vivir un nuevo amanecer.

Un nuevo amanecer,
Un nuevo amanecer,
Un nuevo amanecer.

Новый рассвет (Гордые слова)

Гуляя, я тебя нашел,
Желание заставило меня понять,
Желание тебя узнать.

С того дня я чувствую другое ощущение,
Мир меняет цвет,
Я живу с большей иллюзией.

Прогуливаясь, посмотри внимательно,
В каждом месте есть что-то скрытое,
И обрати внимание, любовь к тебе,
Также может тебя удивить.

Так может случиться,
Так может случиться.

Прогуливаясь, посмотри внимательно,
В каждом месте есть что-то скрытое,
И обрати внимание, любовь к тебе,
Также может тебя удивить.

В поле я отдамся тебе,
Я почувствую твою кожу на своей коже,
И вместе мы увидим рассвет.

Я хочу вернуться с тобой в то место,
Где ты сделал меня женщиной,
И так встретить новый рассвет.

Новый рассвет,
Новый рассвет,
Новый рассвет.