Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Vestida de Blanco

Vestida de Blanco

Yo voy a casarme
Vestida de blanco
Y en la Iglesia un banco
Quiero reservar.

Para que tú vengas
Como un invitado
Y bien a tu lado
Me mires pasar.

Vas a dar cuenta
Que esta mujercita
Va llena de dicha
Camino al altar.

Del brazo de un hombre
Que me da su nombre;
Tú me lo negaste...
Te arrepentirás

Yo voy a casarme
Vestida de blanco;
Va a dolerte tanto...
Te arepentirás.

Yo voy a casarme
Vestida de blanco
Y no sabes cuánto
Te arrepentirás.

Cuando pase el tiempo,
Cuando me recuerdes,
Cuando por las noches
Sientas soledad.

Llorarás bajito,
Llorarás por dentro
Guardando apariencias
Queriendo ocultar.

Y será muy tarde,
Ya no habrá regreso,
Esta misma noche
Me vas a perder.

Del brazo de un hombre,
Que me da su nombre,
Tú me lo negaste
Y te va a doler.

Yo voy a casarme
Vestida de blanco;
Va a dolerte tanto...
Te arrepentirás.

Yo voy a casarme
Vestida de blanco
Y no sabes cuánto
Te arrepentirás.

Yo voy a casarme
Vestida de blanco;
Va a dolerte tanto...
Te arrepentirás.

Yo voy a casarme
Vestida de blanco
Y no sabes cuánto
Te arrepentirás.

Dressed in White

I'm going to get married
Dressed in white
And in the Church a pew
I want to reserve.

So that you may come
As a guest
And watch me pass
By your side.

You'll realize
That this little woman
Is filled with joy
Walking to the altar.

On the arm of a man
Who gives me his name;
You denied it to me...
You'll regret it.

I'm going to get married
Dressed in white;
It's going to hurt you so much...
You'll regret it.

I'm going to get married
Dressed in white
And you don't know how much
You'll regret it.

When time passes,
When you remember me,
When you feel lonely
at night.

You'll cry quietly,
You'll cry inside
Keeping up appearances
Wanting to hide.

And it will be too late,
There will be no turning back,
Tonight
You're going to lose me.

On the arm of a man,
Who gives me his name,
You denied it to me
And it's going to hurt you.

I'm going to get married
Dressed in white;
It's going to hurt you so much...
You'll regret it.

I'm going to get married
Dressed in white
And you don't know how much
You'll regret it.

I'm going to get married
Dressed in white;
It's going to hurt you so much...
You'll regret it.

I'm going to get married
Dressed in white
And you don't know how much
You'll regret it.