Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Vívír, Vívír, Vívír

Vívír, Vívír, Vívír

La esperanza siempre en el alma debes sentir.

Es importante comprender,
Que en la vida hay que luchar
Y no darse por vencido
Más todo tiene su valor
Y los malos ratos no, no merecen ni el olvido

No conocemos nuestro fin pero siempre,
Sonreír a la gente hacer feliz,
Darle a la vida un color si es el rosa es mejor,
Y vivir, vivir, vivir.

Por eso debes encontrar tu sonrisa,
Debes encontrar tu alegría,
Debes olvidar la soledad,
Y cuando sientas el dolor muy lejos,
Y la pena es un recuerdo todo vuelve a ser distinto como ayer.

La esperanza siempre en el alma debes sentir.

Es como el sol que da calor,
Como el aire alrededor que acaricia suavemente,
No, no la dejes escapar no es fácil de encontrar,
Pues se esconde como un niño.

Si alguien con su juego hiere tus sentimientos,
No hagas caso porque en tiiiiiii,
No habrá tal sufrimiento si das tiempo al tiempo,
Para vivir, vivir, vivir.

Por eso debes encontrar tu sonrisa,
Debes encontrar tu alegría,
Debes olvidar la soledad,
Y cuando sientas el dolor muy lejos,
Y la pena es un recuerdo ya veras que vas a ser,
Feliiiiiiiiiiz.

La esperanza siempre deberás sentir.

Vivre, Vivre, Vivre

L'espoir doit toujours être présent dans ton âme.

Il est important de comprendre,
Que dans la vie, il faut se battre
Et ne pas abandonner
Tout a sa valeur
Et les mauvais moments ne méritent pas l'oubli.

Nous ne connaissons pas notre fin, mais toujours,
Sourire aux gens, rendre heureux,
Donner à la vie une couleur, si c'est le rose, c'est mieux,
Et vivre, vivre, vivre.

C'est pourquoi tu dois trouver ton sourire,
Tu dois trouver ta joie,
Tu dois oublier la solitude,
Et quand tu sentiras la douleur très loin,
Et le chagrin sera un souvenir, tout redeviendra différent comme hier.

L'espoir doit toujours être présent dans ton âme.

C'est comme le soleil qui donne de la chaleur,
Comme l'air autour qui caresse doucement,
Non, ne le laisse pas s'échapper, il n'est pas facile à trouver,
Car il se cache comme un enfant.

Si quelqu'un, avec son jeu, blesse tes sentiments,
N'y fais pas attention, car en toi,
Il n'y aura pas de souffrance si tu donnes du temps au temps,
Pour vivre, vivre, vivre.

C'est pourquoi tu dois trouver ton sourire,
Tu dois trouver ta joie,
Tu dois oublier la solitude,
Et quand tu sentiras la douleur très loin,
Et le chagrin sera un souvenir, tu verras que tu seras,
Heureu.........se.

L'espoir doit toujours être présent en toi.