Rocío Dúrcal - Ya No Insistas Corazón (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza) - перевод текста песни на русский
Rocío Dúrcal Ya No Insistas Corazón (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)

Rocío Dúrcal - Ya No Insistas Corazón (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)

Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Ya No Insistas Corazón (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)




Quiere el corazón lo quieras,
Хочет сердце, хочет.,
Como yo te quiero,
Как я люблю тебя.,
No seas cruel,
Не будь жестоким.,
No hagas más grande este sufrimiento,
Не делай это страдание больше,
El para quererte solamente está latiendo,
Он, чтобы любить тебя, просто бьется.,
Quiérelo tan solo un poco te lo está pidiendo.
- Спросил он, едва не задохнувшись.
Quiérelo tan solo un poco no te pide tanto,
Люби его только немного, он не просит тебя так много.,
No te importe que me humille,
Тебе все равно, что я унижаю себя.,
Si eso estás pensando,
Если вы так думаете,
Es mi corazón el que lo está necesitando,
Это мое сердце, которое нуждается в этом,
Quiérelo tan solo un poco no me importa cuanto.
Люби его хоть немного, мне все равно, сколько.
Mi corazón, me está haciendo pedazos el alma,
Мое сердце, оно разрывает мою душу на части.,
¡Ay corazón! Ya me dijo que no, no me ama,
О, сердце! Он уже сказал мне, что нет, он не любит меня.,
Pero ¡Ay corazón! Ya no insistas me partes el alma,
Но увы, сердце! Больше не настаивай, разбей мне душу.,
¡Ay corazón! Si no entiendes ¿por qué no te callas?,
О, сердце! Если ты не понимаешь, почему бы тебе не заткнуться?,
Si no entiendes ¿por qué?, ¿por qué?, ¿por qué no te callas?
Если ты не понимаешь, почему, почему, почему, почему ты не заткнешься?
Si no entiendes ¿por qué?, ¿por qué?, ¿por qué no te callas?
Если ты не понимаешь, почему, почему, почему, почему ты не заткнешься?
Mi corazón, me está haciendo pedazos el alma,
Мое сердце, оно разрывает мою душу на части.,
¡Ay corazón! Ya me dijo que no, no me ama,
О, сердце! Он уже сказал мне, что нет, он не любит меня.,
Pero ¡Ay corazón! Ya no insistas me partes el alma,
Но увы, сердце! Больше не настаивай, разбей мне душу.,
¡Ay corazón! Si no entiendes ¿por qué no te callas?,
О, сердце! Если ты не понимаешь, почему бы тебе не заткнуться?,
Si no entiendes ¿por qué?, ¿por qué?, ¿por qué no te callas?
Если ты не понимаешь, почему, почему, почему, почему ты не заткнешься?
Si no entiendes ¿por qué?, ¿por qué?, ¿por qué no te callas?
Если ты не понимаешь, почему, почему, почему, почему ты не заткнешься?
Si no entiendes ¿por qué?, ¿por qué?, ¿por qué no te callas?
Если ты не понимаешь, почему, почему, почему, почему ты не заткнешься?




Авторы: Alberto Aguilera Valadez
Rocío Dúrcal - Rocío Durcal Canta a Juan Gabriel, Vol. 2
Альбом
Rocío Durcal Canta a Juan Gabriel, Vol. 2
дата релиза
15-02-1991

1 La Muerte del Palomo (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)
2 Lágrimas y Lluvía (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)
3 Ya No Insistas Corazón (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)
4 Nunca Es Tarde
5 Tu Abandono (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)
6 Se Me Olvidó Otra Vez
7 Ayer Murio
8 Ya No Vuelvo a Moléstarte (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)
9 Siempre Estoy Pensando en Ti (Con El Maríachi Los Vargas de Arturo Mendoza)
10 Me Gustas Mucho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.