Текст и перевод песни Rocío Quiroz - Llora Cachorrito

Llora Cachorrito

Cuenta la leyenda que hay un perro
Que una vez una perrita se encontro
Pero no se rescataba

Cumiba Quiroz

Cuenta la leyenda que hay un perro
Que una vez una perrita se encontro
Pero no se rescataba
Que era la mas perra de las perras
Y el perro que vio perro que levanto
Y con todo el barrio andaba
Ella lo miro y ladro, y el perro le creyo
Alguien le tiro otro hueso
Y ahora el cachorrito llora
Llora cachorrito llora llora
Llora por una perrita que se fue, llora el cachorrito llora, llora cachorrito llora
Llora por que nadie lo olfatea como ayer
Llora el cachorrito llora...
¡CUMBIA QUIROZ!
Cuenta la leyenda que hay un perro
Que una vez una perrita se encontro
Pero no se rescataba...
Que era la mas perra de las perras
Y el perro que vio perro que levanto
Y con todo el barrio andaba
Ella lo miro y ladro, y el perro le creyo
Alguien le tiro otro hueso
Y ahora el cachorrito llora
Llora cachorrito llora llora
Llora por una perrita que se fue, llora el cachorrito llora, llora cachorrito llora
Llora por que nadie lo olfatea como ayer
Llora el cachorrito llora

Le chiot pleure

La légende raconte qu'il y a un chien
Qu'une fois, une chienne a rencontré
Mais elle ne s'est pas sauvée

Cumbia Quiroz

La légende raconte qu'il y a un chien
Qu'une fois, une chienne a rencontré
Mais elle ne s'est pas sauvée
C'était la plus chienne des chiennes
Et le chien qui a vu le chien qui s'est levé
Et il a parcouru tout le quartier avec elle
Elle l'a regardé et a aboyé, et le chien l'a cru
Quelqu'un lui a lancé un autre os
Et maintenant, le chiot pleure
Le chiot pleure, pleure, pleure
Il pleure pour une chienne qui est partie, le chiot pleure, le chiot pleure, le chiot pleure
Il pleure parce que personne ne le renifle comme hier
Le chiot pleure...
¡CUMBIA QUIROZ!
La légende raconte qu'il y a un chien
Qu'une fois, une chienne a rencontré
Mais elle ne s'est pas sauvée...
C'était la plus chienne des chiennes
Et le chien qui a vu le chien qui s'est levé
Et il a parcouru tout le quartier avec elle
Elle l'a regardé et a aboyé, et le chien l'a cru
Quelqu'un lui a lancé un autre os
Et maintenant, le chiot pleure
Le chiot pleure, pleure, pleure
Il pleure pour une chienne qui est partie, le chiot pleure, le chiot pleure, le chiot pleure
Il pleure parce que personne ne le renifle comme hier
Le chiot pleure