Текст и перевод песни Rocío Quiroz - Mamarracho
Te
volviste
un
mamarracho
Ты
стал
недоумком,
Todo
el
día
andas
borracho
Целый
день
пьянствуешь.
Ayer
mi
padre
hoy
un
cobarde
Вчера
мой
отец,
сегодня
трус,
Que
se
esconde
en
el
alcohol
Который
прячется
в
алкоголе.
Siempre
estás
dando
la
nota
Ты
всегда
устраиваешь
скандалы,
Cuando
pensas
cambiar
Когда
ты
думаешь
измениться?
Nuestra
casa
en
un
infierno
Наш
дом
- ад
Por
tu
manera
de
actuar
Из-за
твоего
поведения.
Noches
enteras
rogando
Ночами
напролет
молюсь,
Que
no
te
encuentren
tirado
Чтобы
тебя
не
нашли
валяющимся.
Tu
enfermedad
del
escabio
Твоя
алкогольная
зависимость,
Malditos
momentos
que
me
haces
pasar
Проклятые
моменты,
которые
ты
заставляешь
меня
переживать.
No
tienes
resacas
ni
culpas
У
тебя
нет
ни
похмелья,
ни
чувства
вины,
Todo
tapas
con
alcohol
Все
заливаешь
алкоголем.
Tengo
a
mi
madre
de
ejemplo
У
меня
есть
мама
в
качестве
примера,
Y
a
vos
como
decepción
А
ты
- как
разочарование.
Ya
no
te
importan
mis
ruegos
Тебе
уже
не
важны
мои
мольбы,
Ni
lo
que
estamos
sufriendo
Ни
то,
что
мы
страдаем.
Tu
estas
más
cerca
del
cielo
Ты
ближе
к
небесам,
Lejos
de
encontrar
una
solución
Далеко
от
решения
проблемы.
Te
volviste
un
mamarracho
Ты
стал
недоумком,
Todo
el
día
andas
borracho
Целый
день
пьянствуешь.
Ni
la
culpa
te
detiene
Даже
вина
тебя
не
останавливает,
Al
ver
a
mamá
llorando
Когда
видишь,
как
мама
плачет.
Te
volviste
un
mamarracho
Ты
стал
недоумком,
Todo
el
día
andas
borracho
Целый
день
пьянствуешь.
Ayer
mi
padre
hoy
un
cobarde
Вчера
мой
отец,
сегодня
трус,
Que
se
esconde
en
el
alcohol
Который
прячется
в
алкоголе.
Cumbia
Quiroz
Cumbia
Quiroz
No
tienes
resacas
ni
culpas
У
тебя
нет
ни
похмелья,
ни
чувства
вины,
Todo
tapas
con
alcohol
Все
заливаешь
алкоголем.
Tengo
a
mi
madre
de
ejemplo
У
меня
есть
мама
в
качестве
примера,
Y
a
vos
como
decepción
А
ты
- как
разочарование.
Ya
no
te
importan
mis
ruegos
Тебе
уже
не
важны
мои
мольбы,
Ni
lo
que
estamos
sufriendo
Ни
то,
что
мы
страдаем.
Tu
estas
más
cerca
del
cielo
Ты
ближе
к
небесам,
Lejos
de
encontrar
una
solución
Далеко
от
решения
проблемы.
Te
volviste
un
mamarracho
Ты
стал
недоумком,
Todo
el
día
andas
borracho
Целый
день
пьянствуешь.
Ni
la
culpa
te
detiene
Даже
вина
тебя
не
останавливает,
Al
ver
a
mamá
llorando
Когда
видишь,
как
мама
плачет.
Te
volviste
un
mamarracho
Ты
стал
недоумком,
Todo
el
día
andas
borracho
Целый
день
пьянствуешь.
Ayer
mi
padre
hoy
un
cobarde
Вчера
мой
отец,
сегодня
трус,
Que
se
esconde
en
el
alcohol
Который
прячется
в
алкоголе.
Te
volviste
un
mamarracho
Ты
стал
недоумком,
Todo
el
día
andas
borracho
Целый
день
пьянствуешь.
Ni
la
culpa
te
detiene
Даже
вина
тебя
не
останавливает,
Al
ver
a
mamá
llorando
Когда
видишь,
как
мама
плачет.
Te
volviste
un
mamarracho
Ты
стал
недоумком,
Todo
el
día
andas
borracho
Целый
день
пьянствуешь.
Ayer
mi
padre
hoy
un
cobarde
Вчера
мой
отец,
сегодня
трус,
Que
se
esconde
en
el
alcohol
Который
прячется
в
алкоголе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.