Poco Asado, Mucho Humo - Rocío Quiroz перевод на французский

Poco Asado, Mucho Humo

Pará, pará, pará, ¿Qué me dijiste?
¿Qué querías escuchar vos?
Acá tenés cumbia Quiroz

Mucho sol para esa cara pero te la das de cheto
Es verdad lo que contaban, lo que andaban diciendo
Desde que tenés un mango ya no sos el que eras
Tenés otra junta, no pisás la tierra

Intento de napia alta pero se te caen los mocos
Ya no sos el amiguero, no sos el mismo loco
Del palo te descolgaste, ahora pagás la cuenta
No tomás mas vino, no comés polenta

Poco asado, mucho humo, al toque te lo resumo
Aunque te bañes seguido
Seguís siendo el mismo turro
Poco asado, mucho humo, al toque te lo resumo

Aunque te bañes seguido
Seguís siendo un pelotudo

Macho de talón rajado, ante' andabas en ojotas
Ahora tenés altos tenis, pagás todas las cuotas
Tenés coche importado, te olvidaste de la sube
No tomás mas vino, no comés polenta

Poco asado, mucho humo, al toque te lo resumo
Aunque te bañes seguido
Seguís siendo el mismo turro
Poco asado, mucho humo, al toque te lo resumo

Aunque te bañes seguido
Seguís siendo un pelotudo
Poco asado, mucho humo, al toque te lo resumo
Aunque te bañes seguido
Seguís siendo el mismo turro

Poco asado, mucho humo
Al toque te lo resumo
Aunque te bañes seguido
Seguís siendo un pelotudo

Peu de barbecue, beaucoup de fumée

Attends, attends, attends, qu'est-ce que tu m'as dit ?
Qu'est-ce que tu voulais entendre ?
Voilà de la cumbia Quiroz pour toi

Beaucoup de soleil pour ce visage, mais tu fais le snob
C'est vrai ce qu'ils racontaient, ce qu'ils disaient
Depuis que tu as un peu d'argent, tu n'es plus le même
Tu as une nouvelle bande, tu ne marches plus sur terre

Tu essaies de te donner un air important, mais ton nez coule
Tu n'es plus le bon copain, tu n'es plus le même fou
Tu as déserté ton groupe, maintenant tu payes l'addition
Tu ne bois plus de vin, tu ne manges plus de polenta

Peu de barbecue, beaucoup de fumée, je te résume rapidement
Même si tu te baignes souvent
Tu restes le même voyou
Peu de barbecue, beaucoup de fumée, je te résume rapidement

Même si tu te baignes souvent
Tu restes un idiot

Un macho aux talons fendus, avant tu marchais en tongs
Maintenant tu as des baskets de luxe, tu payes toutes les factures
Tu as une voiture importée, tu as oublié la carte de transport
Tu ne bois plus de vin, tu ne manges plus de polenta

Peu de barbecue, beaucoup de fumée, je te résume rapidement
Même si tu te baignes souvent
Tu restes le même voyou
Peu de barbecue, beaucoup de fumée, je te résume rapidement

Même si tu te baignes souvent
Tu restes un idiot
Peu de barbecue, beaucoup de fumée, je te résume rapidement
Même si tu te baignes souvent
Tu restes le même voyou

Peu de barbecue, beaucoup de fumée
Je te résume rapidement
Même si tu te baignes souvent
Tu restes un idiot