Rocío Quiroz - Solo Quería Decirte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rocío Quiroz - Solo Quería Decirte




Solo Quería Decirte
Je voulais juste te dire
Te extraño, muero de frio en esta habitación .
Tu me manques, je meurs de froid dans cette pièce.
Ya me canse de estar pensando en vos .
J'en ai assez de penser à toi.
No duermo y ya no como nada, estoy perdida y lastimada por tu amor
Je ne dors plus et je ne mange plus rien, je suis perdue et blessée par ton amour.
Te llamé para arreglar las cosas y no era molestarte mi intención
Je t'ai appelé pour arranger les choses, ce n'était pas mon intention de te déranger.
Quise hablar por lo mal que me sentía,
Je voulais parler de mon mal-être,
Yo jamás había llorado por amor,
Je n'avais jamais pleuré d'amour auparavant,
Pero no me contestaste solo quería decirte que...
Mais tu n'as pas répondu, je voulais juste te dire que...
Te extraño, muero de frio en esta
Tu me manques, je meurs de froid dans cette
Habitación ya me canse de estar pensando en vos
Pièce, j'en ai assez de penser à toi.
No duermo y ya no cómo nada, estoy perdida y lastimada
Je ne dors plus et je ne mange plus rien, je suis perdue et blessée.
Te extraño, muero de frio en esta habitación,
Tu me manques, je meurs de froid dans cette pièce,
Ya me canse de estar pensando en vos,
J'en ai assez de penser à toi,
No duermo y ya no cómo nada estoy
Je ne dors plus et je ne mange plus rien, je suis
Perdida y lastimada por tu amor, por tu amor
Perdue et blessée par ton amour, par ton amour.
Quise hablar por lo mal que me sentía yo jamás había
Je voulais parler de mon mal-être, je n'avais jamais
Llorado por amor, pero no me contestaste solo quería decirte que...
Pleuré d'amour, mais tu n'as pas répondu, je voulais juste te dire que...
Te extraño,
Tu me manques,
Muero de frio en esta habitación ya me canse de estar pensando en vos
Je meurs de froid dans cette pièce, j'en ai assez de penser à toi.
No duermo y ya no cómo nada estoy perdida y lastimada
Je ne dors plus et je ne mange plus rien, je suis perdue et blessée.
Te extraño muero de frio en esta habitación ya me canse de estar
Tu me manques, je meurs de froid dans cette pièce, j'en ai assez de penser
Pensando en vos, no duermo y ya no cómo nada,
À toi, je ne dors plus et je ne mange plus rien,
Estoy perdida y lastimada... por tu amor, por tu amor, por tu amor
Je suis perdue et blessée... par ton amour, par ton amour, par ton amour.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.