Rocío Quiroz - Te Fuiste Amigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rocío Quiroz - Te Fuiste Amigo




Te Fuiste Amigo
You Left, Friend
Todavía no caigo
I still don't get it
Que vos ya no estas conmigo
That you're no longer with me
No se porque te fuiste amigo
I don't know why you left, friend
Si todavía te quedaba por vivir
If you still had so much living to do
Y por sentir los golpes que te da la vida
And to feel the blows that life will give you
No se cómo queres que siga
I don't know how you expect me to carry on
Si al marcharte te llevaste algo de mi
If by leaving, you took something of mine
Lo pibes en el barrio
The kids in the neighborhood
Están que se les cae la cara
Have their heads hanging down
De tanta lágrima salada
From all the salty tears
Que derramaron por ti
That they've shed for you
No como paso, pero paso
I don't know how it happened, but it happened
Dolio, solo quedo tu nombre
It hurt, and now all that's left is your name
En el paredón
On the wall
Todo el barrio te extraña
The whole neighborhood misses you
Y el cielo que te llama
And heaven is calling you
Y se lleva de abajo lo mejor
And is taking the best from us
A vos
You
Todavía no caigo
I still don't get it
Que vos ya no estas conmigo
That you're no longer with me
No se porque te fuiste amigo
I don't know why you left, friend
Si todavía te quedaba por vivir
If you still had so much living to do
Y por sentir, ahora se te fue la vida
And to feel, now you've lost your life
Y aunque esta es la despedida
And although this is goodbye
De este corazón jamás te vas a ir
You'll never leave this heart of mine
Lo pibes en el barrio
The kids in the neighborhood
Están que se les cae la cara
Have their heads hanging down
De tanta lágrima salada
From all the salty tears
Que derramaron por ti
That they've shed for you
No como paso, pero paso
I don't know how it happened, but it happened
Dolio, solo quedo tu nombre
It hurt, and now all that's left is your name
En el paredón
On the wall
Todo el barrio te extraña
The whole neighborhood misses you
Y el cielo que te llama
And heaven is calling you
Y se lleva de abajo lo mejor
And is taking the best from us
No como paso, pero paso
I don't know how it happened, but it happened
Dolio, solo quedo tu nombre
It hurt, and now all that's left is your name
En el paredón
On the wall
Todo el barrio te extraña
The whole neighborhood misses you
Y el cielo que te llama
And heaven is calling you
Y se lleva de abajo lo mejor
And is taking the best from us
A vos
You






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.