Rod Black - Keepin' On - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rod Black - Keepin' On




Keepin' On
Keepin' On
You You You
You You You
Excepect the Unxcepected
Expect the Unexpected
خور خور خور خور خور ياض ولة
Blah Blah Blah Blah Blah, Yeah, Bro
خور خور خور خور خور واسمع ياض ولة
Blah Blah Blah Blah Blah, Listen up, Bro
Yeha baby Yeha
Yeha baby Yeha
You You You
You You You
جدعان طيبين وبقلب ابيض كبير
Real good guys, big-hearted
كلمات غريبة عني مابسمعهاش كتير
Weird words, haven't heard many like that
يمكن صدفتني مرة فى فيلم قديم كتير
Maybe I bumped into 'em in some old movie
او حتي في يوم قريتها في ميكي او سمير
Or maybe I read 'em once in Mickey or Samir
كلمة طلعت مهمة خلتني شخص غير
A word that became important, made me a different person
كانت حياتي فاضية جوينت فجوينت بطير
My life was empty, joint after joint, flying high
جروب ع الفيس بوك نيولوك تفاهة
Facebook group, New Look, foolishness
I DonT Care
I Don't Care
لا عمرى كان لى هدف بس جبت اهداف كتير
I never had a goal, now I've got plenty
Fifa Winning Eleven We El Games Every Where I do
Fifa Winning Eleven, We El Games Every Where I do
فين الرباية فين لا ربيت شعري الكبير
Where's the upbringing? I haven't raised my long hair
حددت اية في حياتك دقني فقط لا غير
Defined what in your life? Just hit me, nothing else
فجأة حلقتلي دنيا تقولش أشطر حلاق
Suddenly a world opens up, like the best barber
وانا اللي مابكيتش عمرى من وقت ماقولت واااء
And me, I haven't cried since I said "Waaaa!"
عشت ايام مش في بالك زي الجحش في السباق
Lived days you wouldn't believe, like a snake in a race
عشت عيشة صعبة ناشفة عيشة خلت خلقي ضاق
Lived a tough, rough life, a life that made my soul shrink
اتبهدلت اتعذبت قالو عني خلاص هموت
Got messed up, tortured, they said I was done for
اتهزقت واستحملت بردو قالو انا شاب توتوت
Got humiliated, endured, they still called me a weakling
قد ماعشت وسط شلة وقفو جمبى بدون شروط
As much as I lived among a group who stood by me unconditionally
طلعو ناس كدة م اللى هي دوغري دى في قلبك تفوت
They turned out to be the kind of people, straight to your heart
وقلوبهم بيضة صافية حقيقي جامدة موت
And their hearts, white, pure, really strong, dead serious
ونفوسهم بردو اغلي م الدهب وم الياقوت
And their souls, more precious than gold and sapphires
مليانة حسن نية وكرامة بدون حدود
Full of good intentions and boundless dignity
ومحبة م اللي هي بتعمر البيوت
And love, the kind that builds homes
بتعمر البيوت
Builds homes
جدعان طيبين وبقلب ابيض كبير
Real good guys, big-hearted
جدعان مية مية قوى قوى قلوبهم عمرانة خير
Real good guys, strong, strong, their hearts are filled with good
جدعان طيبين وبقلب ابيض كبير
Real good guys, big-hearted
جدعان مية مية قوى قوى قلوبهم عمرانة خير
Real good guys, strong, strong, their hearts are filled with good
مايهمش انت مين
It doesn't matter who you are
Who Ever I Dont Care
Who Ever I Don't Care
مولود في قلب حارة او كنت ابن وزير
Born in the heart of a slum, or son of a minister
لو لابس دبلة فالصو او خاتم سوليتير
Wearing a simple ring or a solitaire
لو تشرب معدنية او جنب بيتكو زير
Drinking bottled water, or having a water tank next to your house
تمشي في نادي الجزيرة بالبلادورك الخطير
Walking in Gezira Club, on the dangerous boardwalk
او غيه بغداديه بأنواع حمام كتير
Or a Baghdadi donkey with lots of baths
زاجل أو كان مراسله شقلباظ يقلب يطير
Pigeon post or a messenger, a somersaulting acrobat
كركندي عبسي مصري وكشاك بطراطير
Karkade, Egyptian absy, and a bowl of sweet potatoes
بتقسط كل حاجة او كان كاشك وفير
Paying in installments or having abundant cash
بتضرب كورس ديكا او هرمونات كتر
Taking Deca Durabolin, or plenty of hormones
او منفض للرياضة كورسات وصراصير
Or avoiding sports, courses, and crickets
لو تاكل توست ماركة اغلي من دستة فطير
Eating branded toast, more expensive than a dozen loaves
او تاكل المدعم في الطابور مالوش نظير
Or eating subsidized food in the unparalleled queue
لو ابيض شق لفت او اسود فحم جير
Light-skinned, charming, or dark-skinned, like coal dust
لو اقرع زلابطة او شعرك فوق غزير
Bald, or with hair longer than mine
عندك عربية كارو او عربيه بشوفيير
Having a small car or a car with a chauffeur
لو كنت بتحكي عربي او تحكي لغات كتير
Speaking Arabic, or many languages
بتسمع باند غربي او طبل وزمامير
Listening to a Western band, or drums and horns
بلاهة لو كنت دة او دة وفي لحظة لقيت فيها خير
Foolishness, if you're this or that, and you find good in a moment
دة اهم حاجة ليك وبقولها Every Where تكونو
That's the most important thing for you, and I say it everywhere you go
جدعان طيبين وبقلب ابيض كبير
Real good guys, big-hearted
جدعان مية مية قلوبهم عمرانة خير
Real good guys, strong, strong, their hearts are filled with good
جدعان طيبين وبقلب ابيض كبير
Real good guys, big-hearted
جدعان مية مية قلوبهم عمرانة خير
Real good guys, strong, strong, their hearts are filled with good
قولي احلفلك باية ولا ليك علية يمين
Tell me what to swear by, or do you have an oath on me
دي الناس الايام دي الناس جدعان وطيبين
These are the people these days, the people are real and kind
دة طبع واللة فيهم يساعدو المظلومين
It's their nature, by God, to help the oppressed
يعني المهم قلبك يكون عمران بخير
So, the important thing is that your heart is filled with goodness
وتساعد اللي جنبك غني كان او فقير
And you help those around you, rich or poor
وتوريهم جدعنتك واصلك الكبير
And show them your kindness, your great lineage
دي الجدعنة يابني كلمة شاملة حاجات كتير
Kindness, my boy, is a word that encompasses many things
شاملة اية يا اطرش قولت قولت حاجات كتير
What does it encompass, deaf one? I said, many things
جدعان طيبين وبقلب ابيض كبير
Real good guys, big-hearted
جدعان مية مية قوي قوي قلوبهم عمرانة خير
Real good guys, strong, strong, their hearts are filled with good
خور ياض
Yeah, bro





Авторы: Jeff Johnson, Rod Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.