Rod Stewart - Can I Get A Witness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rod Stewart - Can I Get A Witness




Can I Get A Witness
Могу я получить свидетеля?
Listen everybody, especially you girls
Послушайте все, особенно вы, девушки,
You liked to be left alone
Вам нравится, когда вас оставляют в покое
By the one you love, never phone
Тем, кого вы любите, никогда не звоните
I love to holler
Мне нравится кричать,
My friends sometimes say
Мои друзья иногда говорят,
That I believe, I believe
Что я верю, я верю,
That a woman should love that way
Что женщина должна любить так,
Well it hurts me so inside
Ну, мне так больно внутри,
I see I treat you so unkind
Я вижу, что обращаюсь с тобой так жестоко.
Somebody somewhere
Кто-то где-то
I tell ya it ain't fair
Говорю тебе, это несправедливо.
Can I get a witness?
Могу я получить свидетеля?
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Can I get a witness?
Могу я получить свидетеля?
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
I want a witness
Мне нужен свидетель
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Everybody
Все
I want a witness
Мне нужен свидетель
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Witness, witness
Свидетель, свидетель
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Somebody
Кто-нибудь
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Somewhere
Где-нибудь
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Well all you just agree
Ну, вы все просто согласны,
Said this ain't the way love's supposed to be
Сказали, что любовь не должна быть такой.
Let me hear ya
Дайте мне услышать вас
Let me hear ya say, yeah
Дайте мне услышать, как вы говорите: "Да"
I want a witness
Мне нужен свидетель
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Get a witness
Получить свидетеля
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
I feel all right
Мне хорошо
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
One more time
Еще раз
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Just a one more time
Еще разок
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
A little bit louder, baby
Чуть громче, детка
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
A little bit louder
Чуть громче
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Everybody
Все
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Well it hurts me so inside
Ну, мне так больно внутри,
To see love to be so unkind
Видеть, что любовь так жестока.
Somebody somewhere
Кто-то где-то
Tell ya, it ain't fair
Говорю тебе, это несправедливо.
Up early in the morning
Рано утром
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
With it on my mind
С этим в голове
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Justifyin'
Оправдываясь
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
And the other [incomprehensible] I've been fine
И в остальном [непонятно] я был в порядке
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
'Cause you been [Incomprehensible]
Потому что ты была [непонятно]
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
'Cause you're lovin' [Incomprehensible] me
Потому что ты любишь [непонятно] меня
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Love [Incomprehensible] can be something
Любовь [непонятно] может быть чем-то
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
If the love is [Incomprehensible]
Если любовь [непонятно]
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Well it hurts me so inside
Ну, мне так больно внутри,
I see I treat you so unkind
Я вижу, что обращаюсь с тобой так жестоко.
Somebody somewhere
Кто-то где-то
I tell ya, it ain't fair
Говорю тебе, это несправедливо.
Can I get a witness?
Могу я получить свидетеля?
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
I want a witness
Мне нужен свидетель
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Everybody
Все
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Feel all right
Чувствую себя хорошо
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
One more time
Еще раз
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
One more time
Еще раз
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
One more time, baby
Еще раз, детка
(Can I get a witness?)
(Могу я получить свидетеля?)
Everybody
Все
Well all you just agree
Ну, вы все просто согласны,
Said this ain't the way love's supposed to be
Сказали, что любовь не должна быть такой.
Let me hear ya
Дайте мне услышать вас
Let me hear ya say, yeah
Дайте мне услышать, как вы говорите: "Да"
Yeah tonight
Да, сегодня вечером





Авторы: Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.