Every Rock 'n' Roll Song to Me - Rod Stewart перевод на немецкий

Every Rock 'n' Roll Song to Me

Hey, you're my "Strawberry Fields"
I know that's strange but it's how I feel
And hey, be my "Heart of Glass"
And I will always make you laugh

You're my "Bridge over Troubled Water"
And there ain't a thing about you I would alter
You're every rock'n'roll song to me

Hey, "Bette Davis Eyes"
Now roll me like a "Tumbling Dice"
And hey, you're my "Billie Jean"
My "Peggy Sue" and "Layla" too

You're my "Bohemian Rhapsody"
I'm crazy bout ya, can't you see?
You're every rock'n'roll song to me
Ah, yeah!

And hey, be my "Blonde on Blonde"
And "Bring It On Home" where you belong
And hey, you're my "Rock of Ages"
"You Sexy Thing", you're so outrageous

You're my unscratched "Tubular Bells"
My very own "Bat Out of Hell"
You're every rock'n'roll song to me
You're every rock'n'roll song to me

Now what I'm saying to you may seem quite absurd
But it's from the heart baby
So please, please don't analyse the words
Ah, yeah!

You're my vinyl "Yellow Brick Road"
And on you, baby I am sold!
You're every rock'n'roll song to me

One more time!

And hey, be my "Uptown Girl"
I just wanna share your world
And hey, "In the Midnight Hour"
I will always "Bring You Flowers"

You're my "Dark Side of the Moon"
Your pretty face lights up every room
You're every rock'n'roll song to me
You're every rock'n'roll song to me
Ah, yeah!
You're every rock'n'roll song to me

Jeder Rock 'n' Roll Song für mich

Hey, du bist mein „Strawberry Fields“
Ich weiß, das ist seltsam, aber so fühle ich
Und hey, sei mein „Heart of Glass“
Und ich werde dich immer zum Lachen bringen

Du bist meine „Bridge over Troubled Water“
Und es gibt nichts an dir, was ich ändern würde
Du bist jeder Rock'n'Roll-Song für mich

Hey, „Bette Davis Eyes“
Nun würfle mich wie „Tumbling Dice“
Und hey, du bist meine „Billie Jean“
Meine „Peggy Sue“ und „Layla“ auch

Du bist meine „Bohemian Rhapsody“
Ich bin verrückt nach dir, siehst du das nicht?
Du bist jeder Rock'n'Roll-Song für mich
Ah, ja!

Und hey, sei mein „Blonde on Blonde“
Und „Bring It On Home“, wo du hingehörst
Und hey, du bist mein „Rock of Ages“
„You Sexy Thing“, du bist so unglaublich

Du bist meine unzerkratzten „Tubular Bells“
Mein ganz eigenes „Bat Out of Hell“
Du bist jeder Rock'n'Roll-Song für mich
Du bist jeder Rock'n'Roll-Song für mich

Nun, was ich dir sage, mag ziemlich absurd erscheinen
Aber es kommt von Herzen, Baby
Also bitte, bitte analysiere die Worte nicht
Ah, ja!

Du bist meine Vinyl-„Yellow Brick Road“
Und dir, Baby, bin ich verfallen!
Du bist jeder Rock'n'Roll-Song für mich

Noch einmal!

Und hey, sei mein „Uptown Girl“
Ich will nur deine Welt teilen
Und hey, „In the Midnight Hour“
Ich werde dir immer Blumen bringen

Du bist meine „Dark Side of the Moon“
Dein hübsches Gesicht erhellt jeden Raum
Du bist jeder Rock'n'Roll-Song für mich
Du bist jeder Rock'n'Roll-Song für mich
Ah, ja!
Du bist jeder Rock'n'Roll-Song für mich