Handbags and Gladrags (Live Unplugged Version) [Remastered] - Rod Stewart перевод на немецкий

Handbags and Gladrags (Live Unplugged Version) [Remastered]

Ever seen a blind man cross the road
Trying to make the other side?
Ever seen a young girl growing old
Trying to make herself a bride?

So what becomes of you my love?
When they have finally stripped you of
The handbags and the gladrags
That your granddad had to sweat so you could buy, baby

Once I was a young man
And all I thought I had to do was smile
You are still a young girl
And you bought everything in style, listen

But once you think you're in, you're out
'Cause you don't mean a single thing without
The handbags and the gladrags
That your granddad had to sweat so you could buy

Sing a song of six-pence for your sake
And take a bottle full of rye
Four and twenty blackbirds in a cake
And bake them all in a pie

They told me you missed school today
So what I suggest, you just throw them all away
The handbags and the gladrags
That your poor old granddad had to sweat to buy

They told me you missed school today
So I suggest you just throw them all away
The handbags and the gladrags
That your poor old granddad had to sweat to buy ya

Bye, bye

Handtaschen und schicke Klamotten (Live Unplugged Version) [Remastered]

Hast du je einen Blinden die Straße überqueren sehen
Der versucht, auf die andere Seite zu kommen?
Hast du je ein junges Mädchen alt werden sehen
Das versucht, sich zur Braut zu machen?

Was wird also aus dir, meine Liebe?
Wenn sie dir schließlich genommen haben
Die Handtaschen und die schicken Klamotten
Für die dein Großvater schwitzen musste, damit du sie kaufen konntest, Baby

Einst war ich ein junger Mann
Und alles, was ich dachte tun zu müssen, war lächeln
Du bist immer noch ein junges Mädchen
Und du hast alles mit Stil gekauft, hör zu

Aber sobald du denkst, du bist drin, bist du draußen
Denn du bedeutest rein gar nichts ohne
Die Handtaschen und die schicken Klamotten
Für die dein Großvater schwitzen musste, damit du sie kaufen konntest

Sing ein Liedchen für 'nen Groschen um deinetwillen
Und nimm eine Flasche voll Rye
Vierundzwanzig Amseln in einem Kuchen
Und back sie alle in einer Pastete

Sie haben mir erzählt, du hast heute die Schule geschwänzt
Also schlage ich vor, wirf sie einfach alle weg
Die Handtaschen und die schicken Klamotten
Für die dein armer alter Großvater schwitzen musste, um sie zu kaufen

Sie haben mir erzählt, du hast heute die Schule geschwänzt
Also schlage ich vor, wirf sie einfach alle weg
Die Handtaschen und die schicken Klamotten
Für die dein armer alter Großvater schwitzen musste, um sie dir zu kaufen

Tschüss, tschüss