I've Got The World On A String - Rod Stewartперевод на французский
I
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
à
mes
pieds
I'm
sittin'
on
a
rainbow
Je
suis
assis
sur
un
arc-en-ciel
Got
that
string
around
my
finger
J'ai
cette
ficelle
autour
de
mon
doigt
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Quel
monde,
quelle
vie,
je
suis
amoureux
I
got
a
song
that
I
sing
J'ai
une
chanson
que
je
chante
And
I
can
make
the
rain
go
Et
je
peux
faire
pleuvoir
Any
time
I
move
my
finger
Chaque
fois
que
je
bouge
mon
doigt
Lucky
me,
can't
you
see
I'm
in
love?
Chanceux
moi,
tu
ne
vois
pas
que
je
suis
amoureux
?
Life's
a
beautiful
thing
La
vie
est
une
belle
chose
As
long
as
I
hold
the
string
Tant
que
je
tiens
la
ficelle
I'd
be
a
silly
so-and-so
Je
serais
un
idiot
If
I
should
ever
let
you
go
Si
je
te
laissais
un
jour
partir
I
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
à
mes
pieds
I'm
sittin'
on
a
rainbow
Je
suis
assis
sur
un
arc-en-ciel
Got
that
string
around
my
finger
J'ai
cette
ficelle
autour
de
mon
doigt
What
a
world,
oh,
what
a
life,
I'm
in
love
Quel
monde,
oh,
quelle
vie,
je
suis
amoureux
And
life's
a
beautiful
thing
Et
la
vie
est
une
belle
chose
As
long
as
I
hold
the
string
Tant
que
je
tiens
la
ficelle
I'd
be
a
crazy
so-and-so
Je
serais
un
fou
If
I
should
ever
let
you
go
Si
je
te
laissais
un
jour
partir
Oh,
yeah
Oh,
oui
I
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
à
mes
pieds
I'm
sittin'
on
a
rainbow
Je
suis
assis
sur
un
arc-en-ciel
Got
that
string
around
my
finger
J'ai
cette
ficelle
autour
de
mon
doigt
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Quel
monde,
quelle
vie,
je
suis
amoureux
Oh,
yeah,
yeah,
yeah
Oh,
oui,
oui,
oui
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Quel
monde,
quelle
vie,
je
suis
amoureux
Oh,
yeah,
I'm
in
love
Oh,
oui,
je
suis
amoureux
Ooh,
I'm
in
love
Ooh,
je
suis
amoureux
Oh,
yeah,
I'm
in
love
Oh,
oui,
je
suis
amoureux
Оцените перевод
1
Love Me or Leave Me
2 A Kiss to Build a Dream On
3 Every Time We Say Goodbye
4 I Can't Get Started
5 These Foolish Things
6 Taking A Chance On Love
7 September In The Rain
8 Night And Day
9 I Only Have Eyes For You
10 Time After Time
11 The Very Thought Of You
12 The Nearness Of You
13 Isn't It Romantic
14 Crazy She Calls Me
15 A Nightingale Sang In Berkeley Square
16 We'll Be Together Again
17 That's All
18 That Old Feeling
19 Someone To Watch Over Me
20 My Funny Valentine
21 Moonglow
22 It Had To Be You
23 Don't Get Around Much Anymore
24 Blue Skies
25 I Wish You Love
26 Manhattan
27 Moon River
28 You Go To My Head
29 But Not For Me
30 Long Ago And Far Away
31 I've Got My Love To Keep Me Warm
32 Let's Fall In Love
33 Thanks For The Memory
34 I Get A Kick Out Of You
35 Sunny Side Of The Street
36 Nevertheless
37 They Can't Take That Away From Me
38 I'll Be Seeing You
39 For All We Know
40 Bewitched, Bothered & Bewildered
41 Embraceable You
42 Our Love Is Here To Stay
43 My Heart Stood Still
44 Where Or When
45 Until The Real Thing Comes Along
46 Beyond The Sea
47 I've Got The World On A String
48 I've Got You Under My Skin
49 That Old Black Magic
50 What A Difference A Day Makes
51 My Foolish Heart
52 Fly Me To The Moon
53 My One And Only Love
54 Blue Moon
55 For Sentimental Reasons
56 'S Wonderful
57 Makin' Whoopee
58 You Send Me
59 I've Got a Crush On You
60 I'm in the Mood for Love
61 As Time Goes By
62 Baby, It's Cold Outside
63 'Till There Was You
64 Smile
65 Stardust
2 A Kiss to Build a Dream On
3 Every Time We Say Goodbye
4 I Can't Get Started
5 These Foolish Things
6 Taking A Chance On Love
7 September In The Rain
8 Night And Day
9 I Only Have Eyes For You
10 Time After Time
11 The Very Thought Of You
12 The Nearness Of You
13 Isn't It Romantic
14 Crazy She Calls Me
15 A Nightingale Sang In Berkeley Square
16 We'll Be Together Again
17 That's All
18 That Old Feeling
19 Someone To Watch Over Me
20 My Funny Valentine
21 Moonglow
22 It Had To Be You
23 Don't Get Around Much Anymore
24 Blue Skies
25 I Wish You Love
26 Manhattan
27 Moon River
28 You Go To My Head
29 But Not For Me
30 Long Ago And Far Away
31 I've Got My Love To Keep Me Warm
32 Let's Fall In Love
33 Thanks For The Memory
34 I Get A Kick Out Of You
35 Sunny Side Of The Street
36 Nevertheless
37 They Can't Take That Away From Me
38 I'll Be Seeing You
39 For All We Know
40 Bewitched, Bothered & Bewildered
41 Embraceable You
42 Our Love Is Here To Stay
43 My Heart Stood Still
44 Where Or When
45 Until The Real Thing Comes Along
46 Beyond The Sea
47 I've Got The World On A String
48 I've Got You Under My Skin
49 That Old Black Magic
50 What A Difference A Day Makes
51 My Foolish Heart
52 Fly Me To The Moon
53 My One And Only Love
54 Blue Moon
55 For Sentimental Reasons
56 'S Wonderful
57 Makin' Whoopee
58 You Send Me
59 I've Got a Crush On You
60 I'm in the Mood for Love
61 As Time Goes By
62 Baby, It's Cold Outside
63 'Till There Was You
64 Smile
65 Stardust
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.