Текст и перевод песни Rod Stewart - In a Broken Dream
Every
day
I
spend
my
time
Каждый
день
я
трачу
свое
время.
Drinkin′
wine,
feelin'
fine
Пью
вино,
чувствую
себя
прекрасно.
Waitin′
here
to
find
the
sign
Жду
здесь,
чтобы
найти
знак.
That
I
can
understand
Это
я
могу
понять.
Yes
I
am
Да
это
так
In
the
days
between
the
hours
В
дни
между
часами.
Ivory
towers,
bloody
flowers
Башни
из
слоновой
кости,
кровавые
цветы
Push
their
heads
into
the
air
Поднимите
их
головы
в
воздух
I
don't
care
if
I
ever
know
Мне
все
равно,
узнаю
ли
я
когда-нибудь.
Here
I
go
Вот
и
я!
Don't
push
your
love
too
far
Не
доводи
свою
любовь
до
крайности.
Your
wounds
won′t
leave
a
scar
Твои
раны
не
оставят
шрама.
Right
now
is
where
you
are
Прямо
сейчас
ты
находишься
In
a
broken
dream
В
разбитом
сне
On
the
pad
before
my
eyes
На
блокноте
перед
моими
глазами.
Paper
cries,
tellin′
lies
Бумага
плачет,
говорит
ложь.
The
promises
you
gave
Обещания,
которые
ты
дал.
From
the
grave
of
a
broken
heart
Из
могилы
разбитого
сердца
Every
day
I
spend
my
time
Каждый
день
я
трачу
свое
время.
Drinkin'
wine,
feelin′
fine
Пью
вино,
чувствую
себя
прекрасно.
Waitin'
here
to
find
the
sign
Жду
здесь,
чтобы
найти
знак.
That
I
can
understand
Это
я
могу
понять.
Yes
I
am
Да
это
так
Don′t
push
your
love
too
far
Не
доводи
свою
любовь
до
крайности.
Your
wounds
won't
leave
a
scar
Твои
раны
не
оставят
шрама.
Right
now
is
where
you
are
Прямо
сейчас
ты
находишься
In
a
broken
dream
В
разбитом
сне
Did
someone
bow
their
head
Неужели
кто-то
склонил
голову?
Did
someone
break
the
bread
Кто-то
преломил
хлеб?
Good
people
are
in
bed
Хорошие
люди
в
постели.
Before
nine
o′clock
До
девяти
часов.
Yeah
Да
Don't
push
your
love
too
far
Не
дави
на
свою
любовь
слишком
сильно,
You
know
your
wounds,
your
wounds
won't
even
leave
a
scar
ты
знаешь
свои
раны,
твои
раны
даже
не
оставят
шрама.
Right
now
is
where
you
are
Прямо
сейчас
ты
находишься
In
a
broken
dream,
broken
dream
В
разбитом
сне,
разбитом
сне.
In
a
broken
dream
В
разбитом
сне
In
a
broken
dream
В
разбитом
сне
In
a
broken
dream
В
разбитом
сне
In
a
broken
dream
В
разбитом
сне
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
О
да
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
О
да
Оцените перевод
1
Rosie (Acoustic Version)
2 To Love Somebody [With Booker T. & The MG's] [Early Take]
3 I Was Only Joking [Early Take 4]
4 Rockin' Chair
5 The Great Pretender [Acoustic Version]
6 Tonight's the Night (Gonna Be Alright) [Early Take]
7 You're In My Heart (The Final Acclaim) [Acoustic Version]
8 May You Never
9 Italian Girls (Early Version)
10 My Heart Can't Tell You No (Alternate Version)
11 Let the Day Begin (Alternate Version)
12 Windy Town (Piano Version)
13 Hard Lesson to Learn (Alternate Version)
14 Ghetto Blaster (Early Version)
15 Sweet Surrender (Alternate Version)
16 Girl from the North Country (Alternate Version)
17 The First Cut Is the Deepest (Alternate Version)
18 Oh God, I Wish I Was Home Tonight (Early Version)
19 Seems Like a Long Time (Alternate Version)
20 I'd Rather Go Blind (Alternate Version)
21 Farewell (Early Version)
22 Maggie May (Early Version)
23 Satisfied (Alternate Version)
24 In My Life (Piano Version)
25 Forever Young [Piano Version]
26 The Groom's Still Waiting At the Altar (Alternate Version)
27 In a Broken Dream
28 You Wear It Well (Early Version)
29 Lost Paraguayos (Alternate Version)
30 Angel (Alternate Version)
31 So Tired (Early Version)
32 This Old Heart of Mine (Alternate Version)
33 Sailing [Alternate Version]
34 Hot Legs (Early Take)
35 Scarred & Scared (Early Take)
36 Love Is a Four Letter Word
37 I Go to Jail for You
38 A Good Lover Is Hard to Find
39 This Wheel's On Fire
40 I Wanna Stay Home
41 I'm a King Bee
42 Looking for a Love
43 The Long Journey Home
44 Now That You're On Your Own
45 Dylan's Day Off
46 On and On
47 Sugar Lips
48 Think I'll Pack My Bags (Early Version of "Mystifies Me")
49 (You Make Me Feel Like) A Natural Man (Alternate Version)
50 When I'm Away from You
51 Time of My Life
52 TV Mama
53 Maybe Baby
54 Stupid
55 Thunderbird
56 Dancing Alone (Alternate Version)
57 I Wish You Would
58 Show Me
59 Heaven
60 Kiss Her for Me
61 The Changingman
62 Innocent (The Killing of Georgie, Pt.3)
63 Guess I'll Always Love You (Alternate Version)
2 To Love Somebody [With Booker T. & The MG's] [Early Take]
3 I Was Only Joking [Early Take 4]
4 Rockin' Chair
5 The Great Pretender [Acoustic Version]
6 Tonight's the Night (Gonna Be Alright) [Early Take]
7 You're In My Heart (The Final Acclaim) [Acoustic Version]
8 May You Never
9 Italian Girls (Early Version)
10 My Heart Can't Tell You No (Alternate Version)
11 Let the Day Begin (Alternate Version)
12 Windy Town (Piano Version)
13 Hard Lesson to Learn (Alternate Version)
14 Ghetto Blaster (Early Version)
15 Sweet Surrender (Alternate Version)
16 Girl from the North Country (Alternate Version)
17 The First Cut Is the Deepest (Alternate Version)
18 Oh God, I Wish I Was Home Tonight (Early Version)
19 Seems Like a Long Time (Alternate Version)
20 I'd Rather Go Blind (Alternate Version)
21 Farewell (Early Version)
22 Maggie May (Early Version)
23 Satisfied (Alternate Version)
24 In My Life (Piano Version)
25 Forever Young [Piano Version]
26 The Groom's Still Waiting At the Altar (Alternate Version)
27 In a Broken Dream
28 You Wear It Well (Early Version)
29 Lost Paraguayos (Alternate Version)
30 Angel (Alternate Version)
31 So Tired (Early Version)
32 This Old Heart of Mine (Alternate Version)
33 Sailing [Alternate Version]
34 Hot Legs (Early Take)
35 Scarred & Scared (Early Take)
36 Love Is a Four Letter Word
37 I Go to Jail for You
38 A Good Lover Is Hard to Find
39 This Wheel's On Fire
40 I Wanna Stay Home
41 I'm a King Bee
42 Looking for a Love
43 The Long Journey Home
44 Now That You're On Your Own
45 Dylan's Day Off
46 On and On
47 Sugar Lips
48 Think I'll Pack My Bags (Early Version of "Mystifies Me")
49 (You Make Me Feel Like) A Natural Man (Alternate Version)
50 When I'm Away from You
51 Time of My Life
52 TV Mama
53 Maybe Baby
54 Stupid
55 Thunderbird
56 Dancing Alone (Alternate Version)
57 I Wish You Would
58 Show Me
59 Heaven
60 Kiss Her for Me
61 The Changingman
62 Innocent (The Killing of Georgie, Pt.3)
63 Guess I'll Always Love You (Alternate Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.