Rod Stewart - Infatuation - 2008 Version - перевод текста песни на русский

Infatuation - 2008 Version - Rod Stewartперевод на русский




Infatuation - 2008 Version
Страсть - версия 2008
Early in the morning I can't sleep
Рано утром не могу уснуть,
I can't work and I can't eat
Не могу работать и не могу есть.
I've been drunk all day, can't concentrate
Я пьян весь день, не могу сосредоточиться.
Maybe I'm making a big mistake
Может, я совершаю большую ошибку.
Caught me down like a killer shark
Подкосило меня, словно акула-убийца,
It's like a railroad running right through my heart
Как поезд, проносящийся прямо сквозь мое сердце.
Jekyll and Hyde the way I behave
Джекилл и Хайд - вот как я себя веду,
Feel like I'm running on an empty gauge
Чувствую себя, будто бегу на пустом баке.
Oh no not again
О нет, только не снова.
It hurts so good
Так хорошо, что больно,
I don't understand
Я не понимаю.
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть.
Heart beats silly like a big bass drum
Сердце глупо бьется, как большой барабан,
Losing all equilibrium
Теряю равновесие.
It's so hard in the middle of the week
Так сложно в середине недели,
Maybe this woman's just all I need
Может быть, эта женщина - все, что мне нужно.
Oh no not again
О нет, только не снова.
It hurts so good
Так хорошо, что больно,
I don't understand
Я не понимаю.
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть.
'Fatuate me baby
Очаруй меня, детка.
Spirits soar when I'm by her side
Душа парит, когда я рядом с тобой,
She put a little love in this heart of mine
Ты вдохнула немного любви в мое сердце.
Maybe I'm lucky, maybe I'm freed
Может, мне повезло, может, я свободен,
Maybe this woman's just all I need
Может быть, эта женщина - все, что мне нужно.
Oh no not again
О нет, только не снова.
It hurts so good
Так хорошо, что больно,
I don't understand
Я не понимаю.
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть,
Infatuation
Страсть.
Rev it up
Давай, жми на газ!





Авторы: Stewart, Robinson, Hitchings

Rod Stewart - Original Album Series
Альбом
Original Album Series

1 Have I Told You Lately - 2008 Remastered
2 Every Beat of My Heart
3 Passion
4 Some Guys Have All the Luck - 2008 Version
5 Only a Boy - 2008 Remastered Version
6 Just Like a Woman - 2008 Remastered Version
7 Never Give Up On a Dream - 2008 Remastered Version
8 Jealous - 2008 Remastered Version
9 Trouble - 2008 Remastered Version
10 It Takes Two - 2008 Remastered Version
11 All Right Now - 2008 Remastered Version
12 Moment of Glory - 2008 Remastered Version
13 Go Out Dancing - 2008 Remastered Version
14 Rebel Heart - 2008 Remastered Version
15 Can We Still Be Friends - 2008 Remastered Version
16 Sonny - 2008 Remastered Version
17 You Are Everything - 2008 Remastered Version
18 Camouflage - 2008 Remastered Version
19 Rhythm of My Heart - 2008 Version
20 Broken Arrow - 2008 Remastered Version
21 Tear It Up - 2008 Remastered Version
22 Love Touch [Theme from Legal Eagles] - 2008 Version
23 When a Man's in Love - 2008 Remastered Version
24 If Only - 2008 Remastered Version
25 Infatuation - 2008 Version
26 No Holding Back - 2008 Remastered Version
27 The Motown Song - 2008 Version
28 Heart Is on the Line - 2008 Remastered Version
29 Young Turks - 2008 Version
30 Bad For You - 2008 Remastered Version
31 How Long - 2008 Remastered Version
32 Tonight I'm Yours [Don't Hurt Me] - 2008 Version
33 Tora, Tora, Tora [Out With the Boys] - 2008 Remastered Version
34 Oh God, I Wish I Was at Home Tonight
35 She Won't Dance with Me
36 Who's Gonna Take Me Home (The Rise and Fall of a Budding Gigolo)
37 Gi' Me Wings
38 Say It Ain't True
39 Ten Days of Rain
40 Somebody Special
41 Here to Eternity
42 A Night Like This
43 So Soon We Change
44 My Girl
45 In My Life
46 Foolish Behaviour
47 Red Hot in Black
48 In My Own Crazy Way
49 Better Off Dead
50 Another Heartache

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.