Jealous Guy - Rod Stewart перевод на французский

Jealous Guy

What we really came back to play was this number - jealous guy
I was dreaming of the past
And my heart was beatin' fast,
I began to lose control
I began to lose control
I didn't want to hurt you
And i'm sorry i made you cry, no
I didn't want to hurt you (no i didn't care)
I'm just a jealous guy
I was feeling insecure
You might not need me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside
I didn't want to hurt you
And i'm sorry i made you cry, oww
I didn't want to hurt you (no i didn't care)
I'm just a jealous guy
I'm just a jealous guy
I'm just a jealous guy
I'm just a jealous guy
I'm just a jealous guy
I don't want nobody messing with you, oh no
Jealous guy
Goodnight cheers. drive carefully home.
Thank you for your time, and your money.

Un homme jaloux

Ce que nous sommes vraiment venus jouer, c'est ce morceau - un homme jaloux
Je rêvais du passé
Et mon cœur battait vite,
J'ai commencé à perdre le contrôle
J'ai commencé à perdre le contrôle
Je ne voulais pas te faire de mal
Et je suis désolé de t'avoir fait pleurer, non
Je ne voulais pas te faire de mal (non, je m'en fichais)
Je suis juste un homme jaloux
Je me sentais insécure
Tu n'as peut-être plus besoin de moi
Je tremblais à l'intérieur
Je tremblais à l'intérieur
Je ne voulais pas te faire de mal
Et je suis désolé de t'avoir fait pleurer, oh
Je ne voulais pas te faire de mal (non, je m'en fichais)
Je suis juste un homme jaloux
Je suis juste un homme jaloux
Je suis juste un homme jaloux
Je suis juste un homme jaloux
Je suis juste un homme jaloux
Je ne veux pas que personne ne s'occupe de toi, oh non
Un homme jaloux
Bonne nuit, cheers. Conduisez prudemment jusqu'à la maison.
Merci de votre temps et de votre argent.