HG4 - Rod Wave перевод на немецкий

HG4

With the hand I was dealt, they probably thought that I'd be dead or in jail
Where I'm from, every day feel hotter than hell
Still gotta keep your heater when it's hot, I tell you (yo, Keyz)
'Cause you don't wanna be stressed out in a hundred-degree weather
People love to talk down, say my name, but they don't know a thing

Every day, I'm thanking God that my lifestyle changed
Every time I missed the bus, I walked to school in the rain
Know you love to hear my song, but is you feelin' my pain?
I used to log on the 'Book, see RIP's, man, this shit here ain't safe
I grabbed my tool and grabbed my books, we strapped down every day

Fatz say he ain't got no opps, so give me your flame
He crazy, cocked it back, then banged it 'fore he play with my name
I love to rap, but gettin' attention was my biggest of fears
This rap – was just my dream, but I'm finally here
Soon as I bumped into the millions, bought my sister a whip
She used to let me borrow her bike to go hit me a lick
Remember my bed had bugs, so I slept on the floor
Take my pain out with that poker, go and kick me a door
In the 'partments with my partner, his grandma say I'm a demon

At the gas station, waitin', plottin', and schemin'
And I thought that my heart was in the trenches forever (I told mama)
My other partner killed his partner, changed my whole perspective
We all got twenty-four hours and one life to maintain

So get up off your –
It's all about grinding, – perfect timing
– maintainin', get rich or die tryin'
When it's you against the world, your back against the wall
You're down on your luck, tell me who can you call?
Your ho keep complaining, – won't shut the – up
Get the – out my face and shut the – up
Tell me who could I call when I was –ed up?
Tell me who can you call when you're –ed up? (Uh)

HG4

Mit den Karten, die mir gegeben wurden, dachten sie wahrscheinlich, ich wäre tot oder im Gefängnis.
Wo ich herkomme, fühlt sich jeder Tag heißer als die Hölle an.
Du musst trotzdem deine Knarre dabeihaben, wenn es heiß ist, sage ich dir (yo, Keyz).
Denn du willst nicht bei hundert Grad Wetter gestresst sein.
Die Leute reden gerne schlecht, nennen meinen Namen, aber sie wissen nichts.

Jeden Tag danke ich Gott, dass sich mein Lebensstil geändert hat.
Jedes Mal, wenn ich den Bus verpasste, lief ich im Regen zur Schule.
Ich weiß, du liebst es, meinen Song zu hören, aber fühlst du auch meinen Schmerz, meine Süße?
Ich habe mich immer ins 'Book eingeloggt und RIPs gesehen, Mann, das hier ist nicht sicher.
Ich schnappte mir mein Werkzeug und meine Bücher, wir waren jeden Tag bewaffnet.

Fatz sagt, er hat keine Gegner, also gib mir deine Knarre.
Er ist verrückt, spannt sie zurück und knallt, bevor er mit meinem Namen spielt.
Ich liebe es zu rappen, aber Aufmerksamkeit zu bekommen, war meine größte Angst.
Dieses Rappen – war nur mein Traum, aber ich bin endlich hier.
Sobald ich die Millionen erreicht hatte, kaufte ich meiner Schwester ein Auto.
Sie hat mir immer ihr Fahrrad geliehen, damit ich einen schnellen Coup landen konnte.
Ich erinnere mich, dass mein Bett voller Wanzen war, also schlief ich auf dem Boden.
Ich lasse meinen Schmerz mit dem Schürhaken raus und trete eine Tür ein.
In den Apartments mit meinem Partner, seine Oma sagt, ich sei ein Dämon.

An der Tankstelle, wartend, planend und intrigierend.
Und ich dachte, mein Herz wäre für immer in den Schützengräben (Ich sagte Mama).
Mein anderer Partner hat seinen Partner getötet, das hat meine ganze Perspektive verändert.
Wir haben alle vierundzwanzig Stunden und ein Leben, um es zu erhalten.

Also steh von deinem – auf
Es geht alles ums Schuften, – perfektes Timing
– durchhalten, reich werden oder beim Versuch sterben
Wenn du gegen die Welt stehst, dein Rücken gegen die Wand
Du hast kein Glück, sag mir, wen kannst du anrufen, mein Schatz?
Deine Schlampe beschwert sich ständig, – halt endlich die – Klappe
Geh mir aus dem Gesicht und halt die – Klappe
Sag mir, wen konnte ich anrufen, als ich – am Ende war?
Sag mir, wen kannst du anrufen, wenn du – am Ende bist? (Uh)