Rod Wave - Love For A Thug - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rod Wave - Love For A Thug




Love For A Thug
Is anybody out there? Tell me
Есть ли там кто-нибудь? Скажи мне
Is anybody out there?
Есть ли там кто-нибудь?
Look, look, look, uh
Смотри, смотри, смотри, э-э
It's like I gave it all I got, but it it still wasn't enough
Как будто я отдал все, что имел, но этого все равно было недостаточно.
At times I sit and wonder, is it love for a thug?
Временами сижу и думаю, любовь ли это к бандиту?
Me and my partner popping Percocets, we'd trade 'em for a hug
Я и мой партнер глотаем Percocets, мы бы обменяли их на объятия.
A dosage of your love is all it takes to give it up
Дозировка твоей любви это все, что нужно, чтобы отказаться от нее.
I made mistakes in my relationship, I admit I wasn't strong
Я допускал ошибки в отношениях, признаю, что я был не силен
But how another nigga bitch gon' tell me where I'm going wrong?
Но как другой ниггер-сука скажет мне, где я ошибаюсь?
Your nigga sound like me and I sound like your nigga
Твой ниггер звучит как я, а я говорю как твой ниггер.
So tell me what's the issue? Why you ain't in bed at home?
Так скажи мне, в чем проблема? Почему ты не лежишь дома?
The stories that you tell about your lover sound too familiar
Истории, которые вы рассказываете о своем возлюбленном, кажутся слишком знакомыми.
If he know what you did on your finsta, he'd try and kill you
Если бы он знал, что ты сделал на своей финсте, он бы попытался тебя убить.
Girl, I'm a real gangster, I ain't goin' for shit
Детка, я настоящий гангстер, я ни на что не пойду.
Either we get it right, or we can call it quits
Либо мы понимаем это правильно, либо мы можем прекратить это
Uh, and I know what I'm goin' through mean nothin' to you
Ох, и я знаю, что то, через что я прохожу, для тебя ничего не значит.
I would've did it all for your love, but my all ain't enough
Я бы сделал все это ради твоей любви, но моего всего недостаточно
It's safe to say, but I'm givin' up
Можно с уверенностью сказать, но я сдаюсь.
Is it anybody out there that got love for a thug?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто полюбил бандита?
Is it love for a thug?
Это любовь к бандиту?
Is it anybody out there that got love for a thug?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто полюбил бандита?
It's no love for a thug
Это не любовь к бандиту
Is it anybody out there that got love for a thug?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто полюбил бандита?
Tell me, is it love for a thug?
Скажи мне, это любовь к бандиту?
Is it anybody out there that got love for a thug?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто полюбил бандита?
It's no love for a thug
Это не любовь к бандиту
For a thug
Для бандита
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Is it anybody out there?
Есть ли там кто-нибудь?
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
That thug life, that thug passion, you know what I'm saying?
Эта бандитская жизнь, эта бандитская страсть, понимаешь, о чем я?
That right or wrong, you know, forever rollin' and shit, you know what I'm saying?
Это правильно или неправильно, понимаешь, вечно катаешься и все такое, понимаешь, о чем я говорю?
Is it love for a thug? Is it love for a thug?
Это любовь к бандиту? Это любовь к бандиту?
Even though I'm a thug, baby, I need love
Хоть я и бандит, детка, мне нужна любовь.
Is it anybody out there?
Есть ли там кто-нибудь?
Grrah!
Ура!





Авторы: Rod Green, Bryan Beachley, Konsta Korhonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.