Текст и перевод песни Rod Wave - OMDB

OMDB

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, that probably Tago
How I'm feeling, it doesn't matter
'Cause you know I'm okay (yeah, yeah)
Instead, I ask myself, "Why do you worry?" (Worry)
You know, you know I'm the same (you know I'm the same)
Still, I know you don't love me, baby (yeah)
They try to take you away from me
Only over my dead body
Wake up and look inside the mirror and it blows me (blows me)
Outta all the niggas out the trenches, God chose me (chose me)
I got the city on my back, and the city told me (yeah)
No matter the pressure or the stress, won't bеnd or fold me (fold me)
So much that come with bеing famous, it can drive you crazy (crazy)
Go check the drugs my brother takin', he's hallucinatin' (hallucinatin')
How the hell you go and tell Nana I sold my soul to Satan?
That just how rare it is for niggas out my town to make it
Somebody grab him and pinch him, please
This ain't a dream (this ain't a dream)
Stay off the internet, king
This life ain't what it seems (ain't what it seems)
Fuck all the blogs and the memes out there laughin' at me (yeah)
I just woke up, six million plus on my way overseas (yeah, yeah)
I remember five hundred dollar shows
I hit the roads for these (roads for these)
Now I get a hunnid on occasion in the quarantine (quarantine)
We used to be the underdog but now we standing tall (standing tall)
The stage collapsed, the only time you'll see me fall
And niggas who ahead of me (yeah)
Was already two years ahead of me (yeah, yeah, yeah)
I got 'em reaching out for recipes
I got some other niggas scared of me (yeah)
They used to toot they nose at me (at me)
But I ain't let it get the best of me
Same niggas toot they nose at me
Can't even stand next to me (yeah, yeah)
You know good dope gon' sell itself
I just served you a circle (circle)
Youngin' turned nothing into something, the life of the turtle
How I'm feeling (I'm feeling)
It doesn't matter (don't matter)
'Cause you know I'm okay (okay, yeah, yeah)
Instead, I ask myself, "Why do you worry?" (Worry)
You know, you know I'm the same
Still, I know you don't love me, baby
They try to take you away from me
Only over my dead body

OMDB

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, c'est probablement Tago
Comment je me sens, ça n'a pas d'importance
Parce que tu sais que je vais bien (ouais, ouais)
Au lieu de ça, je me demande : "Pourquoi t'inquiètes-tu ?" (T'inquiètes)
Tu sais, tu sais que je suis le même (tu sais que je suis le même)
Toujours, je sais que tu ne m'aimes pas, mon cœur (ouais)
Ils essayent de t'éloigner de moi
Seulement sur mon cadavre
Je me réveille et je regarde dans le miroir et ça me fout (ça me fout)
Parmis tous les mecs des tranchées, Dieu m'a choisi (m'a choisi)
J'ai la ville sur mon dos, et la ville m'a dit (ouais)
Peu importe la pression ou le stress, je ne vais pas plier ou me laisser faire (me laisser faire)
Tellement de choses qui viennent avec la célébrité, ça peut te rendre fou (fou)
Va voir les drogues que mon frère prend, il hallucine (hallucine)
Comment tu peux aller dire à Nana que j'ai vendu mon âme à Satan ?
C'est juste comme ça que c'est rare pour les mecs de ma ville d'y arriver
Quelqu'un attrape-le et pince-le, s'il te plaît
Ce n'est pas un rêve (ce n'est pas un rêve)
Reste loin d'Internet, mon roi
Cette vie n'est pas ce qu'elle semble être (n'est pas ce qu'elle semble être)
J'en ai rien à foutre de tous les blogs et des mèmes qui se moquent de moi là-bas (ouais)
Je viens de me réveiller, six millions de plus sur mon chemin vers l'étranger (ouais, ouais)
Je me souviens des concerts à cinq cents dollars
J'ai parcouru les routes pour ça (routes pour ça)
Maintenant j'en gagne une centaine à l'occasion en quarantaine (quarantaine)
On était les outsiders mais maintenant on est debout (debout)
La scène s'est effondrée, la seule fois où tu me verras tomber
Et les mecs qui sont devant moi (ouais)
Avaient déjà deux ans d'avance sur moi (ouais, ouais, ouais)
Je les fais chercher des recettes
J'ai d'autres mecs qui ont peur de moi (ouais)
Ils se moquaient de moi (de moi)
Mais je ne les ai pas laissés me briser
Les mêmes mecs se moquent de moi
Ils ne peuvent même pas se tenir à côté de moi (ouais, ouais)
Tu sais que la bonne dope se vend toute seule
Je t'ai juste servi un cercle (cercle)
Un jeune qui a transformé le néant en quelque chose, la vie de la tortue
Comment je me sens (je me sens)
Ça n'a pas d'importance (n'a pas d'importance)
Parce que tu sais que je vais bien (bien, ouais, ouais)
Au lieu de ça, je me demande : "Pourquoi t'inquiètes-tu ?" (T'inquiètes)
Tu sais, tu sais que je suis le même
Toujours, je sais que tu ne m'aimes pas, mon cœur
Ils essayent de t'éloigner de moi
Seulement sur mon cadavre