Rod Wave - Rap Beef - перевод текста песни на французский

Rap Beef - Rod Waveперевод на французский




Rap Beef
Clash de Rap
(BSQUARED Beats)
(BSQUARED Beats)
Oh, oh
Oh, oh
(Will-A-Fool)
(Will-A-Fool)
Had a dream about my brother, we was courtside again
J'ai rêvé de mon frère, on était de nouveau au bord du terrain
You comin' home this year, no matter what I gotta spend
Tu rentres à la maison cette année, peu importe ce que je dois dépenser
Gave his lawyer 350, his co-defendant ten
J'ai donné 350 à son avocat, dix à son co-accusé
They want niggas in a cell, they don't want you to win
Ils veulent les mecs en cellule, ils ne veulent pas que tu gagnes
They post when I go to jail, not when I give back to the kids
Ils postent quand je vais en prison, pas quand je rends aux enfants
So much came with this life, but it is what it is
Tant de choses sont venues avec cette vie, mais c'est comme ça
You know I finally got it right, was runnin' the wrong way
Tu sais que j'ai enfin trouvé le bon chemin, je courais dans le mauvais sens
Tryna live my life, we came a long way
J'essaie de vivre ma vie, on a parcouru un long chemin
Made it out that struggle, so every day, I hustle
Je suis sorti de cette galère, alors chaque jour, je me démène
Tryna build a dynasty, add pieces to my puzzle
J'essaie de construire une dynastie, d'ajouter des pièces à mon puzzle
I'm from where the lions be, made it out that jungle
Je viens de sont les lions, je suis sorti de cette jungle
I ain't beefin' with no rappers, my nigga
Je ne me dispute pas avec des rappeurs, ma belle
That shit backwards, my nigga
C'est n'importe quoi, ma belle
And I heard his mixtape, kinda sounded like "Robbery"
Et j'ai entendu sa mixtape, ça ressemblait un peu à "Robbery"
Why he robbin' me? Shit, I guess that how it gotta be
Pourquoi il me copie ? Merde, je suppose que c'est comme ça que ça doit être
Feel like I hit a lottery with all this cash 'round
J'ai l'impression d'avoir gagné à la loterie avec tout ce fric
Wonder why niggas wait to get millions to crash out
Je me demande pourquoi les mecs attendent d'avoir des millions pour tout foirer
I be ready to kill the world, they play with my name
Je suis prêt à tuer le monde entier s'ils jouent avec mon nom
But these niggas gon' hate 'cause they broke and they lame
Mais ces mecs vont détester parce qu'ils sont fauchés et nuls
I'd rather put my foot on they neck and these racks in they face
Je préfère leur mettre le pied sur le cou et leur jeter ce fric au visage
Run 'em down, stand over him and kill the game
Les pourchasser, me tenir au-dessus d'eux et achever le game
Tell 'em free Young Thug, that indictment bitch a beast
Dis-leur de libérer Young Thug, cet acte d'accusation est une bête
And tell 'em free Pooh Shiesty, can't get tricked off the streets
Et dis-leur de libérer Pooh Shiesty, on ne peut pas se faire avoir par la rue
On FaceTime with YBeezy, I told him I salute
En FaceTime avec YBeezy, je lui ai dit que je le saluais
Stay out the way and stay true what I would do if I was you
Reste dans le droit chemin et reste vrai, c'est ce que je ferais à ta place
'Cause I came, I came, I came to kill the game, stand over and shoot
Parce que je suis venu, je suis venu, je suis venu pour achever le game, me tenir au-dessus et tirer
Stand over and shoot, stand over and shoot
Me tenir au-dessus et tirer, me tenir au-dessus et tirer
I came to kill the game, stand over and shoot
Je suis venu pour achever le game, me tenir au-dessus et tirer
Stand over and shoot, yeah-ayy
Me tenir au-dessus et tirer, ouais-ayy
Okay, I came to kill the game, stand over and shoot
Okay, je suis venu pour achever le game, me tenir au-dessus et tirer
Stand over and shoot, stand over and shoot
Me tenir au-dessus et tirer, me tenir au-dessus et tirer
I came to kill the game, stand over and shoot
Je suis venu pour achever le game, me tenir au-dessus et tirer
I don't want no rap beef, no-no-no-no
Je ne veux pas de clash de rap, non-non-non-non
Uh-huh, no, no, no-no, no-no-no
Uh-huh, non, non, non-non, non-non-non
I don't want no rap beef, no-no-no-no
Je ne veux pas de clash de rap, non-non-non-non
Stand over and shoot
Me tenir au-dessus et tirer
Okay, I came to kill the game, stand over and shoot
Okay, je suis venu pour achever le game, me tenir au-dessus et tirer
Stand over and shoot, stand over and shoot
Me tenir au-dessus et tirer, me tenir au-dessus et tirer
I came to kill the game, stand over and shoot
Je suis venu pour achever le game, me tenir au-dessus et tirer
I don't want no rap beef, no-no-no-no
Je ne veux pas de clash de rap, non-non-non-non
I don't want no beef, period, bitch, I don't want no jail time
Je ne veux aucun clash, point barre, ma belle, je ne veux pas aller en prison
I don't want none of that, bitch, I'm tryna get this
Je ne veux rien de tout ça, ma belle, j'essaie d'obtenir ce
Get these Ms and live with these Ms like these white folks, man, you know what I'm sayin'?
D'obtenir ces millions et de vivre avec ces millions comme ces Blancs, tu vois ce que je veux dire ?
I done already did my time, I done already did my struggle
J'ai déjà fait mon temps, j'ai déjà galéré
You know what I'm sayin'?
Tu vois ce que je veux dire ?
This my, my second life right now, you know what I'm sayin'? That's what I'm on
C'est ma, ma deuxième vie maintenant, tu vois ce que je veux dire ? C'est ce que je vis
I don't want no rap beef, no-no-no-no, no-no
Je ne veux pas de clash de rap, non-non-non-non, non-non
I came, I came, I came, I came, I came to kill the game
Je suis venu, je suis venu, je suis venu, je suis venu, je suis venu pour achever le game
But everybody ain't my friend, and I don't like all y'all records
Mais tout le monde n'est pas mon ami, et je n'aime pas tous vos disques
Now if you wanna diss me and get down with me, go'n and do it
Maintenant, si tu veux me clasher et t'en prendre à moi, vas-y et fais-le
But the difference between me and them other dudes is this
Mais la différence entre moi et ces autres mecs est la suivante
You gon' diss me and I'm gon' come see you, Jack
Tu vas me clasher et je vais venir te voir, ma belle
You gon' diss them other dudes, they gon' play hip-wrestle with you
Tu vas clasher ces autres mecs, ils vont jouer à la bagarre avec toi
So if you want it, man, come on with it
Alors si tu le veux, vas-y
If you want it with me, come on with it, leave Bun out of it
Si tu veux te frotter à moi, vas-y, laisse Bun en dehors de ça
And we gon' see in the end
Et on verra bien à la fin
'Cause you gon' smell my cologne
Parce que tu sentiras mon parfum
Issey Miyake
Issey Miyake





Авторы: Willie Byrd, Rod Green, Ben Bull


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.