Rod Wave - Shooting Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rod Wave - Shooting Star




I know that shit hurt 'cause it hurt me, baby
Я знаю, что это дерьмо причиняет боль, потому что оно причиняет боль мне, детка
But I had to call you and let you know
Но я должен был позвонить тебе и сообщить.
You keep your head up and I love you
Ты держишь голову высоко, и я люблю тебя.
Alright I love you too
Хорошо я тоже тебя люблю
Call me whenever
Звони мне в любое время.
Alright
Хорошо
Okay?
Ладно?
Yeah, you right, mama
Да, ты права, мама.
Yeah, call me whenever
Да, звони мне в любое время.
We real, we don't get into that
Мы настоящие, мы не ввязываемся в это.
We don't get into that, that's, yeah
Мы не будем вдаваться в это, вот так, да
That, we pause it
Так что мы делаем паузу.
You call me whenever (rah)
Ты звонишь мне в любое время (РРА).
Alright (bow, bow, bow, bow)
Хорошо (поклон, поклон, поклон, поклон).
Alright baby, love you
Хорошо, детка, я люблю тебя.
I love you too
Я тоже тебя люблю
Alright
Хорошо
Uh, okay, focused on my grind, nevermind all that stupid stuff
Э-э, ладно, сосредоточься на своей работе, забудь обо всех этих глупостях
Act like -, need to quit it with that groupie stuff
Веди себя так, будто тебе нужно завязать с этими фанатскими штучками.
Rod out his body in a party when his toolie tucked
Род выставил свое тело на вечеринке, когда его инструмент был заправлен.
I was on the four now I'm on five, Jon boot me up
Я был на четверке, а теперь на пятерке, Джон, поддержи меня!
Just woke up to some millions, I'm on like a -
Только что проснулся с несколькими миллионами, а я уже как ...
My lil' sisters and my lil' daughters never wantin' for -
Мои маленькие сестры и мои маленькие дочери никогда не хотели ...
I was just walkin' to the corner store, broke as a -
Я просто шел в магазин на углу, разоренный, как ...
Chillin' on north side with Trayvon tryna poke us some -
Прохлаждаюсь на Норт-Сайде с Трейвоном, который пытается нам что-то подсунуть ...
Couldn't do no shining 'cause I had to find me some paper first
Я не мог сиять, потому что сначала мне нужно было найти себе какую-нибудь бумагу.
I ain't have nobody, couldn't even find a way to work
У меня никого нет, я даже не могу найти работу.
Now that Benz big body, have all these haters hurt
Теперь, когда у Бенца большое тело, неужели все эти ненавистники пострадали
Ain't - to get no haters murked, he play with gang and made a shirt
Нет - чтобы не замутить ненавистников, он поиграл с бандой и сшил рубашку.
I was dealing with the pain in the rain but I'm better now
Я справлялся с болью под дождем, но теперь мне лучше.
My family out the bottom but the youngin' took a better route
Моя семья на дне, но молодежь выбрала лучший путь.
Woke up gang, face shot gang, bro don't let me down
Проснувшаяся Банда, Банда выстрелов в лицо, братан, не подведи меня
Don't say a thing, we better now, Rod Wave got cheddar now
Не говори ничего, нам лучше сейчас, род Уэйв теперь есть чеддер.
I can't right my wrongs, so I write songs
Я не могу исправить свои ошибки, поэтому я пишу песни.
I left to chase my dreams, don't you never forget
Я ушел в погоню за своими мечтами, неужели ты никогда не забудешь?
I admit, I wanted love but wasn't ready for it
Признаюсь, я хотел любви, но не был к ней готов.
Yeah, sorry I broke your heart, baby
Да, прости, что разбил тебе сердце, детка.
But what's a life without scars, baby, yeah
Но что такое жизнь без шрамов, детка, да
Who woulda knew I'd get this far, baby?
Кто бы мог подумать, что я зайду так далеко, детка?
Do you believe in shooting stars, baby?
Ты веришь в падающие звезды, детка?
Youngin' a shooting star, baby
Юная падающая звезда, детка
Uh, uh, yeah, uh, uh (yeah)
Ух, ух, да, ух, ух (да)
Do you believe in shooting stars, baby?
Ты веришь в падающие звезды, детка?
Uh, uh, yeah, uh, uh (yeah)
Ух, ух, да, ух, ух (да)
Youngin' a shooting star, baby
Юная падающая звезда, детка
Youngin' a shooting star, baby
Юная падающая звезда, детка
Do you believe in shooting stars, baby?
Ты веришь в падающие звезды, детка?
Uh, uh, yeah, uh, uh (yeah)
Ух, ух, да, ух, ух (да)
You know, I was right there in front of you, huh
Знаешь, я был прямо перед тобой, да
Elementary school, high school, middle school
Начальная школа, средняя школа, средняя школа
Church on the block, at work, working
Церковь на районе, работа, работа.
Shooting star the whole time, right there in front of you
Падающая звезда все время прямо перед тобой.
I can't right my wrongs, so I write songs
Я не могу исправить свои ошибки, поэтому я пишу песни.
I left to chase my dreams, don't you never forget
Я ушел в погоню за своими мечтами, неужели ты никогда не забудешь?
I admit, I wanted love but wasn't ready for it
Признаюсь, я хотел любви, но не был к ней готов.
Yeah, sorry I broke your heart, baby
Да, прости, что разбил тебе сердце, детка.
But what's a life without scars, baby, yeah
Но что такое жизнь без шрамов, детка, да
Who woulda knew I'd get this far, baby?
Кто бы мог подумать, что я зайду так далеко, детка?
Do you believe in shooting stars, baby?
Ты веришь в падающие звезды, детка?
Youngin' a shooting star, baby
Юная падающая звезда, детка
Uh, uh, yeah, uh, uh (yeah)
Ах, ах, да, ах, ах (да)
Do you believe in shooting stars, baby?
Ты веришь в падающие звезды, детка?
Uh, uh, yeah, uh, uh (yeah)
Ах, ах, да, ах, ах (да)
Youngin' a shooting star, baby
Юная падающая звезда, детка
Youngin' a shooting star, baby
Юная падающая звезда, детка
Do you believe in shooting stars, baby?
Ты веришь в падающие звезды, детка?
Uh, yeah
Э-э, да





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Rodarius M Green, Kendrell Mattox, Frank D Iii Gilliam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.