Текст и перевод песни Rod Wave - Tombstone
Damn,
this
motherfucker
too
crazy,
Saucii
Черт,
этот
ублюдок
слишком
сумасшедший,
Сауси
Let
that
shit
ride,
Eighty8
Пусть
это
дерьмо
катится,
восьмидесятый.
When
the
shit
over,
it's
over
Когда
все
закончится,
все
закончится.
I
don't
know
what's
after
or,
you
know
Я
не
знаю,
что
будет
дальше
или
...
I
keep
my
gun
in
my
drawers,
ducking
the
sad
news
(oh,
yeah)
Я
держу
пистолет
в
ящиках,
избегая
печальных
новостей
(о,
да).
My
phone
say
seven
missed
calls,
I
know
it's
bad
news
Мой
телефон
говорит
о
семи
пропущенных
звонках,
я
знаю,
что
это
плохие
новости
This
life
had
left
me
so
scarred,
I'm
knowing
that's
true
Эта
жизнь
оставила
на
мне
столько
шрамов,
я
знаю,
что
это
правда.
Remember
times
got
so
hard,
I
got
it
tattoed
(so
hard)
Помнишь,
времена
были
такие
трудные,
что
я
сделал
татуировку
(так
трудно)?
I
ain't
did
no
shows
but
made
some
bread
(yeah)
Я
не
давал
никаких
концертов,
но
зарабатывал
немного
хлеба
(да).
I
gotta
keep
the
family
fed
(yeah,
yeah)
Я
должен
прокормить
семью
(да,
да).
Look,
just
talked
to
pops
about
the
feds
Слушай,
я
только
что
говорил
с
папой
о
федералах.
I
ain't
gon'
lie,
he
had
me
scared,
uh
Я
не
собираюсь
лгать,
он
напугал
меня,
э-э-э
...
I
feel
'em
coming
(for
real)
Я
чувствую,
как
они
приближаются
(по-настоящему).
I'll
keep
on
running
(yeah)
Я
буду
продолжать
бежать
(да).
If
we
go
down
bad,
keep
it
a
hunnid
Если
мы
пойдем
ко
дну
плохо,
держи
это
в
секрете.
My
girl
all
in
my
ear
screaming,
"Spend
some
time"
Моя
девушка
все
время
кричит
мне
в
ухо:
"проведи
со
мной
немного
времени".
I
promise
I'll
be
here
when
I
can
get
some
time
Я
обещаю,
что
буду
здесь,
когда
у
меня
будет
время.
Right
now,
I
got
to
get
what's
mine
(for
sure)
Прямо
сейчас
я
должен
получить
то,
что
принадлежит
мне
(наверняка).
I'll
be
thuggin'
'til
the
end
of
time
Я
буду
бандитом
до
скончания
времен.
And
- these
n-
'cause
they
lame
И-эти
Н-потому
что
они
хромые
Since
they
love
saying
my
name
Так
как
они
любят
произносить
мое
имя
Make
sure
you
write
the
truest
in
the
motherf-
game
Убедись,
что
ты
пишешь
самую
правдивую
песню
в
этой
долбаной
игре.
On
my
tombstone
when
they
bury
me
На
моем
надгробии,
когда
меня
хоронят.
By
the
river,
they
will
carry
me
Они
отнесут
меня
к
реке.
Finally,
I'll
be
resting
in
peace
Наконец-то
я
буду
покоиться
с
миром.
Finally,
finally
Наконец-то,
наконец-то
I'll
get
to
fly
away,
somewhere,
someday
Когда-нибудь
я
улечу
куда-нибудь.
These
n-
'cause
they
lame
Эти
Н-потому
что
они
хромые
Since
they
love
saying
my
name
(yeah)
Так
как
они
любят
произносить
мое
имя
(да).
Make
sure
you
write
the
truest
in
the
game
Убедитесь,
что
вы
пишете
самую
правдивую
информацию
в
игре.
On
my
tombstone
when
they
bury
me
(yeah)
На
моем
надгробии,
когда
меня
хоронят
(да).
By
the
river,
they
will
carry
me
(yeah)
К
реке
они
отнесут
меня
(да).
Finally,
I'll
be
resting
in
peace
(oh,
yeah)
Наконец-то
я
буду
покоиться
с
миром
(О,
да).
Finally,
finally,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Наконец-то,
наконец-то,
да,
да,
да,
да,
You
know
what
I'm
saying
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю.
I
don't
really
know
what
I'm
saying,
I
don't
know
what's
after
this
-
Я
действительно
не
знаю,
что
говорю,
я
не
знаю,
что
будет
после
этого
...
(Finally,
finally)
Everybody
think
they
know
but
- it,
I
sleep
on
the
floor
(Наконец-то,
наконец-то)
все
думают,
что
знают,
но
...
черт,
я
сплю
на
полу.
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
This
-becomes
with
a
lot
(Да,
да,
да,
да)
это-становится
со
многим.
It's
a
lot
of
pressure,
I'm
a
young
n-
though
Это
большое
давление,
я
же
молодой
Н
- хотя
...
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
my
tombstone
when
they
bury
me
(Да,
да,
да,
да)
на
моем
надгробии,
когда
меня
хоронят.
Believe
that,
man,
I'm
a
hustler
Поверь
мне,
парень,
я
делец.
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
my
tombstone
when
they
bury
me,
yeah,
oh
(Да,
да,
да,
да)
на
моем
надгробии,
когда
меня
хоронят,
да,
о
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Finally
I'll
be
resting
in
peace
(Да,
да,
да,
да)
наконец-то
я
буду
покоиться
с
миром.
Finally,
finally
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Наконец-то,
наконец-то
(да,
да,
да,
да)
Tombstone
when
they
bury
me
Надгробная
плита,
когда
меня
хоронят.
By
the
river,
they
will
carry
me
Они
отнесут
меня
к
реке.
I'll
be
resting
in
peace
Я
буду
покоиться
с
миром.
Finally,
finally
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah),
yeah
Наконец-то,
наконец-то
(да,
да,
да,
да),
да
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(да,
да,
да,
да).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rod Green, Eric Foley, Jaidyn Hullum, Jaylon Howard
Альбом
SoulFly
дата релиза
26-03-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.