Call Your Friends - Rod Wave перевод на немецкий

Call Your Friends

Hmm

I been up for three nights tryna plan out my life
I been living so wrong, but I just wanna do right
It's like I did her so wrong, but wanted her to be my wife
Wanna pack up my clothes, my kids are catching some flight

They're getting older
I never wanted them to know how it feel
To come from a broken home
My fault, guess I did it all wrong

Park the Rolls truck, ain't drove that thing in a minute
I don't even know why I bought it, really hate the attention
And I said, "It was the look on my mama face when I did it"
But really, it was my pride, ready to say it ain't rented
Can't get lost in the sauce, caught in money competitions

What's the point of an Instagram image when you got millions for real?
You really got the millions for real
Seven in the morning, my shit buzzing and banging
All day my phone ring ever since I been famous
Everybody got the perfect scheme to get 'em some paper
Tryna make it seem it's best for me and ain't no favor

If it wasn't for favors, they'll never call you
Sometimes, I need someone to talk to
Sometimes, this life can be confusing
Call your friends and ask how they're doing

I'm cooling, most days I just be cooling
Everybody got they own life and they own problems
This life's too short for grudges, call 'em
To the girl who got my heart, forever open my line
To my niggas down the road, one call at a time
My phone never ring to see if I'm doing fine
Even though, I be so caught up on the grind

Could you call me if I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
If I ever cross your mind
Call me if I ever cross your mind
Do I ever cross your mind?
If I ever cross your mind
Please, call me

Ruf deine Freunde an

Hmm

Ich bin seit drei Nächten wach und versuche, mein Leben zu planen
Ich habe so falsch gelebt, aber ich will es einfach richtig machen
Es ist, als hätte ich ihr so unrecht getan, wollte sie aber zu meiner Frau machen
Ich will meine Sachen packen, meine Kinder kriegen einen Flug

Sie werden älter
Ich wollte nie, dass sie erfahren, wie es sich anfühlt
Aus einem zerrütteten Zuhause zu kommen
Meine Schuld, ich schätze, ich habe alles falsch gemacht

Parke den Rolls-Truck, bin das Ding seit einer Minute nicht mehr gefahren
Ich weiß nicht mal, warum ich ihn gekauft habe, hasse die Aufmerksamkeit wirklich
Und ich sagte: "Es war der Blick auf dem Gesicht meiner Mutter, als ich es tat"
Aber in Wirklichkeit war es mein Stolz, bereit zu sagen, dass er nicht gemietet ist
Kann mich nicht im Saucen-Wettbewerb verlieren, gefangen in Geldwettbewerben

Was ist der Sinn eines Instagram-Images, wenn du wirklich Millionen hast?
Du hast wirklich die Millionen
Sieben Uhr morgens, mein Ding summt und klingelt
Den ganzen Tag klingelt mein Telefon, seit ich berühmt bin
Jeder hat das perfekte Schema, um an etwas Geld zu kommen
Versuchen, es so aussehen zu lassen, als wäre es das Beste für mich und keine Gefälligkeit

Wenn es nicht um Gefälligkeiten ginge, würden sie dich nie anrufen
Manchmal brauche ich jemanden zum Reden
Manchmal kann dieses Leben verwirrend sein
Ruf deine Freunde an und frag, wie es ihnen geht

Ich chille, die meisten Tage chille ich einfach
Jeder hat sein eigenes Leben und seine eigenen Probleme
Dieses Leben ist zu kurz für Groll, ruf sie an
Für das Mädchen, das mein Herz hat, ist meine Leitung für immer offen
Für meine Kumpels auf der Straße, ein Anruf nach dem anderen
Mein Telefon klingelt nie, um zu sehen, ob es mir gut geht
Auch wenn ich so in der Mühle gefangen bin

Könntest du mich anrufen, wenn ich dir jemals in den Sinn komme?
Falle ich dir jemals ein?
Wenn ich dir jemals in den Sinn komme
Ruf mich an, wenn ich dir jemals in den Sinn komme
Falle ich dir jemals ein?
Wenn ich dir jemals in den Sinn komme
Bitte, ruf mich an