Got It Right - Rod Wave перевод на немецкий

Got It Right

(Pipe that shit up TNT)
Yeah, uh, uh, oh, oh-oh
I, I just been cool and out the way, you know
You know what I'm sayin'?
Out the way
(Shaad got K'Rounds)
Oh, oh
Fifteen ways in here
Fifteen ways in here
Ayy, yeah, ayy
You know just in case you was wonderin'
You know
Yeah, yeah, listen

I put the city on my back, like a motherfuckin' quarterback
Chasing after paper, I don't care 'bout where the party at
In the Rolls dolo, gettin' loaded off a party pack
Heard my dawg was hatin' and I could've caught a heart attack
Say I did her wrong, but I still say she started it
Had my childish ways, either way you where my heart is at
Came a long way, me and my sister totin' laundry bags
Writtin' songs, foldin' clothes at the laundromat
I used to wake up, walk to school, wonderin' where my life was headed
I know my dreams coming 'cause I'm willin' and I'm ready
Breakin' in houses for the skrilla, I still regret it
Built this up from the ground, I promise I'ma protect it
Lookin' over my shoulder every time I dot the door
Big ol' pistol on my hip, a nigga play, he better know (Grah)
That if he play, he gotta go, I'll see you later, adios (Baow, baow, baow, baow)
All I wanted was the dough, it ain't no more kickin' doors, I ain't gotta live like that no more, oh
Them rappin' songs made me a millionaire, yeah
And buildin' homes gon' make me a billionaire
Catch a case without a bond, let's see who really care
See who really care
You know the city too little, you niggas too loud, the feds on the way, they say
A boy got hit with an indictment today, I pray
Everybody make it back home safe, I pray, yeah
You know the rap game so pussy, they ain't wanna give me a chance
A nigga kicked the door down and forced 'em to let me in
Another tour confirmed, I get to see all my fans (Yeah)
Every night on the mic, four hundred and fifty bands
Well, damn (Damn)
You don't understand
See it's a cold, cold world, growin' up so fast
I'll tell you the story, you still don't know the half
Early mornings and late night flights (Yeah)
Choppas and handguns protectin' my life
Just to be standin', fell so many times (Yeah)
Finally figured it out, finally got it right
Yeah, yeah-yeah, finally got it right

Just to figure it out, just to be a young nigga in this world
And to figure it out
I mean I'm still learnin', I'm still
I still a lotta shit is fucked up
But I maintainin' in this world, just to be livin'
You know bills paid, everything all good
You know growin' up in this shit, I had to find myself
See what was for me, you know?
And I got my fans, I no longer shit is blessin' me and I appreciate it
Finally got it right

Hab's Richtig Gemacht

(Pipe that shit up TNT)
Yeah, uh, uh, oh, oh-oh
Ich, ich war einfach nur cool und aus dem Weg, weißt du
Weißt du, was ich meine?
Aus dem Weg
(Shaad got K'Rounds)
Oh, oh
Fünfzehn Wege hier drin
Fünfzehn Wege hier drin
Ayy, yeah, ayy
Weißt du, nur für den Fall, dass du dich gefragt hast
Weißt du
Yeah, yeah, hör zu

Ich trage die Stadt auf meinem Rücken, wie ein verdammter Quarterback
Jage dem Papier hinterher, mir egal, wo die Party ist
Im Rolls dolo, werde high von einem Party-Pack
Hörte, mein Kumpel hasste mich, und ich hätte fast einen Herzinfarkt bekommen
Sag, ich hätte ihr Unrecht getan, aber ich sage immer noch, sie hat angefangen
Hatte meine kindischen Art und Weisen, aber du bist immer noch, wo mein Herz ist
Haben einen langen Weg zurückgelegt, meine Schwester und ich, die Wäschesäcke schleppten
Schrieben Songs, falteten Kleidung im Waschsalon
Ich wachte auf, ging zur Schule und fragte mich, wo mein Leben hinführte
Ich weiß, meine Träume kommen, weil ich willig und bereit bin
Brach in Häuser ein für das Geld, ich bereue es immer noch
Habe das hier von Grund auf aufgebaut, ich verspreche, ich werde es beschützen
Schaue jedes Mal über meine Schulter, wenn ich die Tür öffne
Große Pistole an meiner Hüfte, wenn ein Typ spielt, sollte er es besser wissen (Grah)
Dass er gehen muss, wenn er spielt, ich sehe dich später, adios (Baow, baow, baow, baow)
Alles, was ich wollte, war das Geld, es gibt kein Türen-Eintreten mehr, ich muss nicht mehr so leben, oh
Diese Rap-Songs haben mich zum Millionär gemacht, yeah
Und das Bauen von Häusern wird mich zum Milliardär machen
Wenn ich ohne Kaution verhaftet werde, mal sehen, wem es wirklich wichtig ist
Mal sehen, wem es wirklich wichtig ist
Du weißt, die Stadt ist zu klein, ihr Typen seid zu laut, die Bullen sind auf dem Weg, sagen sie
Ein Junge wurde heute angeklagt, ich bete
Dass alle sicher nach Hause kommen, ich bete, yeah
Du weißt, das Rap-Game ist so weich, sie wollten mir keine Chance geben
Ein Typ trat die Tür ein und zwang sie, mich reinzulassen
Eine weitere Tour bestätigt, ich kann all meine Fans sehen (Yeah)
Jede Nacht am Mikro, vierhundertfünfzig Riesen
Na, verdammt (Verdammt)
Du verstehst es nicht
Siehst du, es ist eine kalte, kalte Welt, ich bin so schnell erwachsen geworden
Ich erzähle dir die Geschichte, und du kennst immer noch nicht die Hälfte
Frühe Morgenstunden und späte Nachtflüge (Yeah)
Maschinenpistolen und Handfeuerwaffen, die mein Leben schützen
Nur um stehen zu können, bin so oft hingefallen (Yeah)
Habe es endlich herausgefunden, hab's endlich richtig gemacht
Yeah, yeah-yeah, hab's endlich richtig gemacht

Nur um es herauszufinden, nur um ein junger Typ in dieser Welt zu sein
Und um es herauszufinden
Ich meine, ich lerne immer noch, ich bin immer noch
Ich, immer noch, eine Menge Scheiße ist kaputt
Aber ich halte mich in dieser Welt, nur um zu leben
Weißt du, Rechnungen bezahlt, alles gut
Du weißt, dass ich mich in diesem Scheiß selbst finden musste, als ich aufwuchs
Sehen, was für mich bestimmt war, weißt du?
Und ich habe meine Fans, ich weiß, dass es mich segnet und ich schätze es
Hab's endlich richtig gemacht