Текст и перевод песни Rod Wave - Letter From Houston

Letter From Houston

Your eyes staring back at me (back at me)
My heart starts to skip a beat
I pray that you will never know (never know)
I fall and then you look in my eyes

(Pipe that shit up, TnT)
(Tahj Money)
Hello?
What you doin'?
Laying here
Oh, just chillin'?
Just chillin'
You sad right now?
Yeah, I'm sad
I love you
I love you too
Hahaha

I wrote this song for you, so you should pay attention
I was just staring at the ceiling and got in my feelings
Reminiscing about us fighting, fucking, and chilling
Right now, I'm riding through Memphis, passing through the city
I'm with my niggas, but I miss you, girl, don't get it twisted
And I cannot wait 'til I see you, hug you, and kiss you
Remember when I had first met you, how I used to sweat you
I used to call your phone, and text you, and tell you you're special

Like girl, you're special, you the kinda girl that I need
I actually made you mine, sometimes, I can't believe
Wonder what your nigga was thinking when he let you leave
You try to leave, I might get down on my hands and knees
I'm still a G, please believe, but girl, you make me weak
You make me feel something I never felt, the reason I never left
A lot of hoes want your position, but they tripping
You been with me since the beginning and that's the way I'ma end it

But just in case you feel you cannot stay, babe
Cars, clothes, and hoes, I'd trade it all
For a guaranteed spot in your heart
Wonder do you miss me when I'm busy on the road?
Wonder do you hear me? I'm in Houston all alone
And I'm thinking 'bout you, yeah, yeah
I been thinking 'bout you, yeah, yeah, yeah, yeah

Just in case you feel you cannot stay, babe
Cars, clothes, and hoes, I'd trade it all
For a guaranteed spot in your heart
Wonder do you miss me when I'm busy on the road?
Wonder do you hear me? I'm in Houston all alone
And I'm thinking 'bout you, yeah, yeah
I been thinking 'bout you, yeah, yeah, yeah, yeah

Lettre de Houston

Tes yeux me fixent (me fixent)
Mon cœur se met à battre la chamade
Je prie pour que tu ne saches jamais (jamais)
Je craque et puis tu me regardes dans les yeux

(Fais péter ça, TnT)
(Tahj Money)
Allô ?
Tu fais quoi ?
Je suis allongé là
Oh, juste en train de me détendre ?
Juste en train de me détendre
Tu es triste en ce moment ?
Ouais, je suis triste
Je t'aime
Je t'aime aussi
Hahaha

J'ai écrit cette chanson pour toi, alors tu devrais faire attention
Je regardais juste le plafond et je me suis laissé aller à mes émotions
Je me remémore nos disputes, nos moments intimes, et nos moments de détente
En ce moment, je traverse Memphis, je passe à travers la ville
Je suis avec mes potes, mais tu me manques, ma belle, ne te méprends pas
Et j'ai hâte de te voir, de te serrer dans mes bras et de t'embrasser
Tu te souviens quand je t'ai rencontrée pour la première fois, comment je te courais après ?
J'avais l'habitude d'appeler ton téléphone, de t'envoyer des messages et de te dire que tu étais spéciale

Genre, ma belle, tu es spéciale, tu es le genre de fille dont j'ai besoin
Je t'ai vraiment faite mienne, parfois, je n'arrive pas à y croire
Je me demande ce que ton mec pensait quand il t'a laissée partir
Si tu essaies de partir, je pourrais me mettre à genoux
Je suis toujours un dur, crois-moi, mais ma belle, tu me rends faible
Tu me fais ressentir quelque chose que je n'ai jamais ressenti, la raison pour laquelle je ne suis jamais parti
Beaucoup de filles veulent ta place, mais elles déconnent
Tu es avec moi depuis le début et c'est comme ça que je vais terminer

Mais juste au cas où tu penses que tu ne peux pas rester, bébé
Les voitures, les vêtements et les filles, j'échangerais tout ça
Contre une place garantie dans ton cœur
Je me demande si je te manque quand je suis occupé sur la route ?
Je me demande si tu m'entends ? Je suis seul à Houston
Et je pense à toi, ouais, ouais
J'ai pensé à toi, ouais, ouais, ouais, ouais

Juste au cas où tu penses que tu ne peux pas rester, bébé
Les voitures, les vêtements et les filles, j'échangerais tout ça
Contre une place garantie dans ton cœur
Je me demande si je te manque quand je suis occupé sur la route ?
Je me demande si tu m'entends ? Je suis seul à Houston
Et je pense à toi, ouais, ouais
J'ai pensé à toi, ouais, ouais, ouais, ouais