Текст и перевод песни Rod Wave - And I Still

And I Still

Pipe that shit up, TnT
Tre made this beat
Uh, uh
I ain't felt this way in a minute (Uh, uh)
I just blew the roof through the ceiling (Through the ceiling, yeah), uh
I just woke up to another million (Million, yeah)
Finally made my way out of the trenches (Ooh), and I still
Take a brick and break a brick and get it gone, yeah (Yeah)
Take a bitch and break a bitch and send her home, yeah (What else?)
'Bout my brothers, you in trouble,
They right or they wrong, yeah (What else?)
All that I know, yeah (What else?), murder she wrote, yeah
Yeah, yeah
Yeah (Oh yeah, yeah)
Uh, yeah, yeah (Oh yeah-yeah, yeah)
Okay, gang-gang forever, I'ma die for my respect, uh
Say my name, whatever, get you popped through a text, uh
Hunnid K or better, I just wrapped it 'round my neck
Johnny Dang, king of bling, I just re-fucked up a check
On the road, doin' shows, comin' to your city next
Bunch of bottom boy survivors, be a long way from the 'jects, uh
It might need some thinkin', and, God, I finally get to flex
Reminisce about hard times right before I bought a jet
And who need a stylist when you got all this money pillin'?
All it took was goddess, a young nigga, but far from childish
Me and Lil J don't get them lows, get 'em gone and then rewind it
You sold four hundred Ps and brought back eight hundred thousand (Yeah)
I ain't felt this way in a minute (Uh, uh)
I just blew the roof through the ceiling (Through the ceiling, yeah), uh
I just woke up to another million (Another million)
Finally made my way out of the trenches (I'm out the trenches), and I still
Take a brick and break a brick and get it gone, yeah (Oh)
Take a bitch and break a bitch and send her home, yeah (Yeah, uh, ooh)
'Bout my brothers, you in trouble, you right that they wrong, yeah
All that I know, yeah, murder she wrote, yeah
Yeah, yeah (Ah, ah)
Yeah
Uh, yeah, yeah
Okay, uh
What else? Uh
What else? Uh
What else? Uh, yeah

Et pourtant...

Fais péter ça, TnT
C'est Tre qui a fait ce beat
Uh, uh
Ça faisait longtemps que je n'avais pas ressenti ça (Uh, uh)
Je viens de faire sauter le toit (À travers le plafond, ouais), uh
Je viens de me réveiller avec un autre million (Million, ouais)
J'ai enfin réussi à sortir de la misère (Ooh), et pourtant...
Je prends une brique, je la casse et je la fais disparaître, ouais (Ouais)
Je prends une meuf, je la casse et je la renvoie chez elle, ouais (Quoi d'autre ?)
Pour mes frères, t'es dans le pétrin,
Qu'ils aient raison ou tort, ouais (Quoi d'autre ?)
Tout ce que je connais, ouais (Quoi d'autre ?), meurtre à l'encre bleue, ouais
Ouais, ouais
Ouais (Oh ouais, ouais)
Uh, ouais, ouais (Oh ouais-ouais, ouais)
Ok, le gang pour toujours, je mourrai pour mon respect, uh
Prononce mon nom, quoi qu'il arrive, on te fera sauter par SMS, uh
100 000 balles ou plus, je viens de l'enrouler autour de mon cou
Johnny Dang, le roi du bling-bling, je viens de refaire un chèque
Sur la route, en concert, je viens dans ta ville prochainement
Une bande de survivants des bas quartiers, on est loin des projets, uh
Il faut peut-être y réfléchir, et, Dieu merci, j'arrive enfin à m'éclater
Je me remémore les moments difficiles juste avant d'acheter un jet
Qui a besoin d'un styliste quand on a tout cet argent qui s'accumule ?
Tout ce qu'il a fallu, c'est une déesse, un jeune négro, mais loin d'être puéril
Lil J et moi, on ne se laisse pas abattre, on les fait disparaître et on rembobine
Tu as vendu 400 kilos et tu es revenu avec 800 000 (Ouais)
Ça faisait longtemps que je n'avais pas ressenti ça (Uh, uh)
Je viens de faire sauter le toit (À travers le plafond, ouais), uh
Je viens de me réveiller avec un autre million (Un autre million)
J'ai enfin réussi à sortir de la misère (Je suis sorti de la misère), et pourtant...
Je prends une brique, je la casse et je la fais disparaître, ouais (Oh)
Je prends une meuf, je la casse et je la renvoie chez elle, ouais (Ouais, uh, ooh)
Pour mes frères, t'es dans le pétrin, t'as raison qu'ils ont tort, ouais
Tout ce que je connais, ouais, meurtre à l'encre bleue, ouais
Ouais, ouais (Ah, ah)
Ouais
Uh, ouais, ouais
Ok, uh
Quoi d'autre ? Uh
Quoi d'autre ? Uh
Quoi d'autre ? Uh, ouais