Текст и перевод песни Rod Wave - Extra

Extra

You know I had got that, I had got that from my big brother
He told me
It was time, he say, he say, "Gunsmoke"
(I love you, Consent)
He said, "Rod, I ain't playin' with no nigga,
I... I'ma book him" (The big general said that)
Everybody wanna rap
Lord knows, I get in my zone off that Actavis (Yeah, yeah, yeah)
Late at night, we reunite, I feel extravagant (I feel extravagant)
In the middle of the day,
I get in my feelings and think about
Whackin' shit (I think about whackin' shit)
With my gang, right or wrong, that's that savage shit
Um, pussy nigga heard what I said
Tell that nigga playin' with my name
I got ten on his brain, we gon' leave a nigga dead
Turn a nigga weight out of bounds
Throwin' weight out of town, I'm still on a nigga's head
Tell a nigga I ain't scared, all they see is red, yeah, yeah
'Fore a nigga even get a chance, I'ma play my hand
Some things I don't understand like, how you hatin' on another man?
I be tryna ignore it, but I can't, that shit take it all out of me
Niggas that I grew up with got hidden hate, animosity
And you probably didn't feel that
Way 'til all these hoes started choosin'
Niggas know that they wrong for all that hatin' they be doin'
I ain't never been scared of action, nigga, no, ain't no changin' me
Way before this rappin', a nigga ain't never play with me
From the streets to the JBC, niggas now it's whatever
I'm with what you with, tell them niggas get off my dick
Niggas bleed how I bleed, but can't move how I move
I put sixty in the street,
I want 'em all to rest in peace (Woah, woah)
Lord knows, I get in my zone off that Actavis (Yeah)
Late at night, we reunite, I feel extravagant (Yeah)
In the middle of the day,
I get in my feelings and think about
Whackin' shit (I think about whackin' shit)
With my gang, right or wrong, that's that savage shit
Um, pussy nigga heard what I said (What up?)
Tell that nigga playin' with my name
I got ten on his brain,
We gon' leave a nigga dead (We gon' leave a nigga dead)
Turn a nigga weight out of bounds
Throwin' weight out of town, I'm still on a nigga's head
Tell a nigga I ain't scared,
(I ain't scared) all they see is red, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Nah, for real, yeah
What this is? Gang shit
Nah for real
That's that gang shit
This that bang shit
This that, yeah
Pow-pow

Extra

Tu sais que j'ai eu ça, j'ai eu ça de mon grand frère
Il m'a dit
C'était le moment, il a dit, il a dit, "Gunsmoke"
(Je t'aime, consentement)
Il a dit, "Rod, je ne joue pas avec aucun négro,
Je... Je vais le booker" (Le grand général a dit ça)
Tout le monde veut rapper
Le Seigneur sait, je me mets dans ma zone avec cet Actavis (Ouais, ouais, ouais)
Tard dans la nuit, on se retrouve, je me sens extravagant (Je me sens extravagant)
En plein milieu de la journée,
Je me mets dans mes sentiments et je pense à
Whackin' des trucs (Je pense à whackin' des trucs)
Avec mon gang, bien ou mal, c'est ça le truc sauvage
Um, le négro mou a entendu ce que j'ai dit
Dis à ce négro qui joue avec mon nom
J'ai dix sur son cerveau, on va laisser un négro mort
Faire sortir le poids d'un négro des limites
Jeter du poids hors de la ville, je suis toujours sur la tête d'un négro
Dis à un négro que je n'ai pas peur, tout ce qu'ils voient est rouge, ouais, ouais
Avant qu'un négro n'ait même une chance, je vais jouer ma main
Certaines choses que je ne comprends pas, comme, comment tu détestes un autre homme ?
J'essaie de l'ignorer, mais je ne peux pas, ça me prend tout
Les négros avec qui j'ai grandi ont une haine cachée, de l'animosité
Et tu ne l'as probablement pas senti
Jusqu'à ce que toutes ces putes commencent à choisir
Les négros savent qu'ils ont tort pour toute cette haine qu'ils font
Je n'ai jamais eu peur de l'action, négro, non, il n'y a pas de changement en moi
Bien avant ce rap, un négro n'a jamais joué avec moi
Des rues au JBC, les négros maintenant, c'est quoi qu'on veut
Je suis avec ce que tu as, dis à ces négros de me lâcher la grappe
Les négros saignent comme je saigne, mais ne peuvent pas bouger comme je bouge
J'ai mis soixante dans la rue,
Je veux qu'ils reposent tous en paix (Woah, woah)
Le Seigneur sait, je me mets dans ma zone avec cet Actavis (Ouais)
Tard dans la nuit, on se retrouve, je me sens extravagant (Ouais)
En plein milieu de la journée,
Je me mets dans mes sentiments et je pense à
Whackin' des trucs (Je pense à whackin' des trucs)
Avec mon gang, bien ou mal, c'est ça le truc sauvage
Um, le négro mou a entendu ce que j'ai dit (Quoi de neuf ?)
Dis à ce négro qui joue avec mon nom
J'ai dix sur son cerveau,
On va laisser un négro mort (On va laisser un négro mort)
Faire sortir le poids d'un négro des limites
Jeter du poids hors de la ville, je suis toujours sur la tête d'un négro
Dis à un négro que je n'ai pas peur,
(Je n'ai pas peur) tout ce qu'ils voient est rouge, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Non, pour de vrai, ouais
C'est quoi ça ? Truc de gang
Non, pour de vrai
C'est ça le truc de gang
C'est ce truc de bang
C'est ça, ouais
Pow-pow