Текст и перевод песни Rod Wave - How Would You Feel

How Would You Feel

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yung Tago on the beat
It′s Yung Tago on the beat
Ayy-ayy-ayy-ayy, ayy, that's probably Tago

I fell straight on my face, I′ll take the blame for that
Heart been broke so many times, and I can't take it back
I've been so scared of love, got commitment issues
But somehow, some way I fell in love with you
But how would you feel if I told you that I think you the one?
How would you feel if I told you that I can′t get enough?
How would you feel if I told you that, girl, I need your love?
How would you feel? How would you feel?

How would you feel if I told you that, girl, I need your love?
How would you feel if I told you that, girl, I need your touch?
Could you feel me if I told you that it′s hard to trust
I been hurt before, I done heard these words before

I done took lies straight to the face, been stabbed in my back
I done been crossed by my closest people, can't blame you for that
Last bitch told me that she love me, couldn′t stand on that
Told me that she would never leave me, then her bags was packed
So I guess you can take that story, say I'm traumatized
They say I look just like my dad with my mama′s eyes
They say our future's like my father with my mama′s pride
'Cause if I ever kiss that Cupid, it's a homicide

I was tryna lock up my heart and throw away the key
But somehow, you made the key take control of me
I told myself never again would I ever fall
But when I see those pretty eyes
I wanna risk it all I fell straight

On my face, I′ll take the blame for that
Heart been broke so many times, and I can′t take it back
I've been so scared of love, got commitment issues
But somehow, some way I fell in love with you
But how would you feel if I told you that I think you the one?
How would you feel if I told you that I can′t get enough?
How would you feel if I told you that, girl, I need your love?
How would you feel? How would you feel?

Your, in your, in your, ooh
Your, in your, in your, ooh
Your, in your, in your, in your, ooh
In your, ooh, in your, in your, in your, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Your, in your, in your, in your, ooh
In your, in your, in your, ooh
As I'm sayin′
How would you feel? How would you feel?
Grrah, grrah

Comment te sentirais-tu

Ouais, ouais, ouais, ouais
Yung Tago sur la beat
C'est Yung Tago sur la beat
Ayy-ayy-ayy-ayy, ayy, c'est probablement Tago

Je suis tombé raide sur mon visage, j'assume la responsabilité
Mon cœur a été brisé tellement de fois, et je ne peux pas revenir en arrière
J'ai tellement peur de l'amour, j'ai des problèmes d'engagement
Mais d'une manière ou d'une autre, je suis tombé amoureux de toi
Mais comment te sentirais-tu si je te disais que je pense que tu es la seule ?
Comment te sentirais-tu si je te disais que je ne peux pas en avoir assez ?
Comment te sentirais-tu si je te disais que j'ai besoin de ton amour ?
Comment te sentirais-tu ? Comment te sentirais-tu ?

Comment te sentirais-tu si je te disais que j'ai besoin de ton amour ?
Comment te sentirais-tu si je te disais que j'ai besoin de ton toucher ?
Pourrais-tu me sentir si je te disais qu'il est difficile de faire confiance
J'ai été blessé auparavant, j'ai déjà entendu ces mots

J'ai pris des mensonges en pleine face, j'ai été poignardé dans le dos
J'ai été trahi par mes personnes les plus proches, je ne peux pas te blâmer pour ça
La dernière salope m'a dit qu'elle m'aimait, elle n'a pas pu tenir le coup
Elle m'a dit qu'elle ne me quitterait jamais, puis ses sacs étaient faits
Donc, je suppose que tu peux prendre cette histoire, dire que je suis traumatisé
Ils disent que je ressemble à mon père avec les yeux de ma mère
Ils disent que notre avenir est comme celui de mon père avec la fierté de ma mère
Parce que si j'embrasse jamais ce Cupidon, c'est un homicide

J'essayais de verrouiller mon cœur et de jeter la clé
Mais d'une manière ou d'une autre, tu as fait que la clé prenne le contrôle de moi
Je me suis dit que jamais plus je ne tomberais amoureux
Mais quand je vois ces beaux yeux
Je veux risquer tout ce que j'ai fait tomber

Sur mon visage, j'assume la responsabilité
Mon cœur a été brisé tellement de fois, et je ne peux pas revenir en arrière
J'ai tellement peur de l'amour, j'ai des problèmes d'engagement
Mais d'une manière ou d'une autre, je suis tombé amoureux de toi
Mais comment te sentirais-tu si je te disais que je pense que tu es la seule ?
Comment te sentirais-tu si je te disais que je ne peux pas en avoir assez ?
Comment te sentirais-tu si je te disais que j'ai besoin de ton amour ?
Comment te sentirais-tu ? Comment te sentirais-tu ?

Ton, dans ton, dans ton, ooh
Ton, dans ton, dans ton, ooh
Ton, dans ton, dans ton, dans ton, ooh
Dans ton, ooh, dans ton, dans ton, dans ton, ooh
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ton, dans ton, dans ton, dans ton, ooh
Dans ton, dans ton, dans ton, ooh
Comme je dis
Comment te sentirais-tu ? Comment te sentirais-tu ?
Grrah, grrah