Текст и перевод песни Rod Wave - Praying Grandmothers

Praying Grandmothers

I got issues back home and I got pain runnin′ deep
I got family to feed and they dependin' on me
I got calls to answer, I got lawyers to pay
I got praying grandmothers for niggas who hate
So even though your wrist frozen Nuney
Even though your tide keep going Nuney
Gotta keep your eyes wide open Nuney
Run straight out the pride, stay focused Nuney
I got issues back home and I got pain runnin′ deep
I got family to feed and they dependin' on me
I got calls to answer, I got lawyers to pay
I got praying grandmothers for niggas who hate
So even though your wrist frozen Nuney
Even though your tide keep going Nuney
Gotta keep your eyes wide open Nuney
Run straight out the pride, stay focused Nuney

I know you a young nigga with a lot of shit up on your plate
It get hard to deal with all the bills and the hate
It was hard to deal, separating real from the fake
But you were built to win until the end, you can't break
Jit you blessed, nothing like the rest, you can be the best
Leave that broke shit alone, get in your zone and chase a check
Know it′s a lot going on but it ain′t nothing you can't handle
Stay off that block with Bak and catch you a flight to Atlanta
Know you ain′t feel it in the beginning but he got plans for you
Grandma praying for you, mama praying, plus your nana too
They don't want you to make it, they want you in the system
They heart is full of hatred, stop fucking with those niggas

I got issues back home and I got pain runnin′ deep
I got family to feed and they dependin' on me
I got calls to answer, I got lawyers to pay
I got praying grandmothers for niggas who hate
So even though your wrist frozen Nuney
Even though your tide keep going Nuney
Gotta keep your eyes wide open Nuney
Run straight out the pride, stay focused Nuney

It′s runnin' deep, yeah, whoa
On me, yeah
Lawyers to pay, whoa
Niggas that hate, yeah
Even though it's frozen Nuney, whoa
And keep it going Nuney
Whoa, whoa, come on, who
You know it nigga, yeah

Молитвы бабушек

У меня проблемы дома, и моя боль глубока,
У меня семья, которую нужно кормить, и они зависят от меня.
Мне нужно отвечать на звонки, платить адвокатам,
У меня есть бабушки, молящиеся за тех, кто меня ненавидит.
Так что, даже если твои руки связаны, братан,
Даже если твоя волна продолжает идти, братан,
Держи глаза широко открытыми, братан,
Беги прочь от гордыни, оставайся сосредоточенным, братан.
У меня проблемы дома, и моя боль глубока,
У меня семья, которую нужно кормить, и они зависят от меня.
Мне нужно отвечать на звонки, платить адвокатам,
У меня есть бабушки, молящиеся за тех, кто меня ненавидит.
Так что, даже если твои руки связаны, братан,
Даже если твоя волна продолжает идти, братан,
Держи глаза широко открытыми, братан,
Беги прочь от гордыни, оставайся сосредоточенным, братан.

Я знаю, ты молодой парень, у которого много дел,
Трудно справляться со всеми счетами и ненавистью.
Было трудно разобраться, отличить настоящее от фальшивого,
Но ты создан для победы до самого конца, ты не можешь сломаться.
Братан, ты благословлен, не такой, как остальные, ты можешь быть лучшим,
Оставь эту нищету, войди в свою зону и гонись за деньгами.
Знаю, многое происходит, но нет ничего, с чем ты не справишься,
Держись подальше от улицы с Баком и лети в Атланту.
Знаю, ты не чувствовал этого в начале, но у него есть планы на тебя,
Бабушка молится за тебя, мама молится, и твоя нана тоже.
Они не хотят, чтобы ты преуспел, они хотят видеть тебя в системе,
Их сердца полны ненависти, прекрати общаться с этими парнями.

У меня проблемы дома, и моя боль глубока,
У меня семья, которую нужно кормить, и они зависят от меня.
Мне нужно отвечать на звонки, платить адвокатам,
У меня есть бабушки, молящиеся за тех, кто меня ненавидит.
Так что, даже если твои руки связаны, братан,
Даже если твоя волна продолжает идти, братан,
Держи глаза широко открытыми, братан,
Беги прочь от гордыни, оставайся сосредоточенным, братан.

Она глубока, да, whoa
На мне, да
Платить адвокатам, whoa
Те, кто ненавидят, да
Даже если замерзло, братан, whoa
И продолжай, братан
Whoa, whoa, давай, кто
Ты знаешь это, братан, да