Proud of Me - Rod Wave перевод на французский

Proud of Me

Squat made the beat
Go Grizz
Winners Circle
Been through some situations, and so many problems
Them different altercations, I still think 'bout the bottom
On the road to greatness, I wonder how come
I got frowns from people I wanted smiles from
Just be proud of me
I just want you to be proud of me, yeah
How come you don't look so proud of me?
I just want you to be proud of me, yeah
Hey, be proud of me, be proud for me
I know Deja and Raniya lookin' down on me
Feel like David and Goliath how you frowned on me
How you get to the last round and give out on me?
How you get to the last round and start doubting me?
I kept it real from the jump, you can't vouch for me
I kept it real from the jump, you switched out on me
You switched out on me, guess that's how it be
Guess that's how it is in the life that we live
Couldn't even wait your turn so you burnt your bridge
Guess you live and you learn in the life we live
But you was 'posed to be here with me in this F-550
Been through some situations, and so many problems
Them different altercations, I still think 'bout the bottom
On the road to greatness, I wonder how come
I got frowns from people I wanted smiles from
Just be proud of me
I just want you to be proud of me, yeah
How come you don't look so proud of me?
I just want you to be proud of me, yeah

Fier de Moi

Squat a composé le rythme
Allez les Grizzlies
Le Cercle des Vainqueurs
J'ai traversé des situations et tant de problèmes
Ces différentes altercations, je pense encore au fond
Sur la voie de la grandeur, je me demande pourquoi
J'obtiens des regards désapprobateurs de personnes dont je voulais le sourire
Sois fière de moi
Je veux juste que tu sois fière de moi, oui
Pourquoi tu n'as pas l'air si fière de moi ?
Je veux juste que tu sois fière de moi, oui
Hé, sois fière de moi, sois fière pour moi
Je sais que Deja et Raniya me regardent d'en haut
Je me sens comme David et Goliath avec ton regard désapprobateur
Comment peux-tu arriver au dernier round et me lâcher ?
Comment peux-tu arriver au dernier round et commencer à douter de moi ?
Je suis resté vrai depuis le début, tu ne peux pas te porter garant de moi
Je suis resté vrai depuis le début, tu m'as abandonné
Tu m'as abandonné, c'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça dans la vie que nous vivons
Tu n'as même pas pu attendre ton tour et tu as brûlé tes ponts
On vit et on apprend dans la vie que nous vivons
Mais tu étais censée être ici avec moi dans ce F-550
J'ai traversé des situations et tant de problèmes
Ces différentes altercations, je pense encore au fond
Sur la voie de la grandeur, je me demande pourquoi
J'obtiens des regards désapprobateurs de personnes dont je voulais le sourire
Sois fière de moi
Je veux juste que tu sois fière de moi, oui
Pourquoi tu n'as pas l'air si fière de moi ?
Je veux juste que tu sois fière de moi, oui