Proud of Me - Rod Wave перевод на русский

Proud of Me

Squat made the beat
Go Grizz
Winners Circle
Been through some situations, and so many problems
Them different altercations, I still think 'bout the bottom
On the road to greatness, I wonder how come
I got frowns from people I wanted smiles from
Just be proud of me
I just want you to be proud of me, yeah
How come you don't look so proud of me?
I just want you to be proud of me, yeah
Hey, be proud of me, be proud for me
I know Deja and Raniya lookin' down on me
Feel like David and Goliath how you frowned on me
How you get to the last round and give out on me?
How you get to the last round and start doubting me?
I kept it real from the jump, you can't vouch for me
I kept it real from the jump, you switched out on me
You switched out on me, guess that's how it be
Guess that's how it is in the life that we live
Couldn't even wait your turn so you burnt your bridge
Guess you live and you learn in the life we live
But you was 'posed to be here with me in this F-550
Been through some situations, and so many problems
Them different altercations, I still think 'bout the bottom
On the road to greatness, I wonder how come
I got frowns from people I wanted smiles from
Just be proud of me
I just want you to be proud of me, yeah
How come you don't look so proud of me?
I just want you to be proud of me, yeah

Горжусь собой

Squat сделал бит
Вперед, Гриззлис
Круг победителей
Прошел через столько ситуаций, столько проблем,
Столько разных стычек, я всё ещё помню дно.
На пути к величию, я не понимаю, почему
Я вижу хмурые лица тех, от кого хотел улыбок.
Просто гордись мной.
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной, да.
Почему ты не выглядишь гордой мной?
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной, да.
Эй, гордись мной, радуйся за меня.
Я знаю, Дежа и Рания смотрят на меня сверху.
Чувствую себя, как Давид и Голиаф, когда ты хмуришься на меня.
Как ты дошла до последнего раунда и бросила меня?
Как ты дошла до последнего раунда и начала сомневаться во мне?
Я был честен с самого начала, ты не можешь за меня поручиться.
Я был честен с самого начала, ты предала меня.
Ты предала меня, наверное, так и должно быть.
Наверное, так устроена жизнь, которой мы живем.
Не смогла даже дождаться своей очереди, поэтому сожгла все мосты.
Наверное, живешь и учишься в этой жизни.
Но ты должна была быть здесь со мной в этом F-550.
Прошел через столько ситуаций, столько проблем,
Столько разных стычек, я всё ещё помню дно.
На пути к величию, я не понимаю, почему
Я вижу хмурые лица тех, от кого хотел улыбок.
Просто гордись мной.
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной, да.
Почему ты не выглядишь гордой мной?
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной, да.