Rod Wave feat. E-40 - Calabasas - перевод текста песни на французский

Rod Wave

Winners Circle

Yeah

Ouais

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind

On fait des voyages à Calabasas, ouais, pour me vider la tête

I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine

Je me souviens quand on n'avait rien, ouais, mais maintenant on brille

You gotta forgive me, yeah, if you feel I'm too much

Tu dois me pardonner, ouais, si tu trouves que j'en fais trop

Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

S'il te plaît, pardonne-moi, tu dois me pardonner, ouais, whoa

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind

On fait des voyages à Calabasas, ouais, pour me vider la tête

I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine

Je me souviens quand on n'avait rien, ouais, mais maintenant on brille

You gotta forgive me, yeah, if you feel I'm too much

Tu dois me pardonner, ouais, si tu trouves que j'en fais trop

Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

S'il te plaît, pardonne-moi, tu dois me pardonner, ouais, whoa

And it was all a dream, tryna get it out the mud

Et tout ça n'était qu'un rêve, j'essayais de m'en sortir

On the North with Lil Kareem, tryna kick it with the thugs

Dans le Nord avec Lil Kareem, à traîner avec les voyous

'Member way before the rapping, in my cell, feeling stuck

Je me souviens, bien avant le rap, dans ma cellule, je me sentais coincé

In my feelings, tryna figure out if I′d see 21

Dans mes pensées, à essayer de savoir si j'allais voir mes 21 ans

′Member stolen car crashes just to end up on the news

Je me souviens des accidents de voiture volées qui finissaient aux infos

Now it's trip to Calabasas and I brought the whole crew

Maintenant, c'est un voyage à Calabasas et j'ai amené toute l'équipe

Me and Sean seating at a table, plotting, tryna make it

Sean et moi, assis à une table, en train de comploter, d'essayer de réussir

Daddy went to prison, mama trippin′, we got separated

Papa est allé en prison, maman pétait les plombs, on a été séparés

You know it's RIP Lil Bang, I wish I ain′t feel this pain no more

Tu sais que c'est RIP Lil Bang, j'aimerais ne plus ressentir cette douleur

Gave Lil Chaz a dub, that thug shit don't feel the same more

J'ai donné 20 dollars à Lil Chaz, cette merde de voyou ne me fait plus rien

You know it′s rest in peace and free all my niggas, Reem, call me, nigga

Tu sais que c'est repose en paix et libérez tous mes négros, Reem, appelle-moi, mon pote

When you come home, we gon' ball, my nigga

Quand tu rentreras à la maison, on va s'éclater, mon pote

'Til we fall, my nigga

Jusqu'à ce qu'on tombe, mon pote

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind

On fait des voyages à Calabasas, ouais, pour me vider la tête

I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine

Je me souviens quand on n'avait rien, ouais, mais maintenant on brille

You gotta forgive me, yeah, if you feel I′m too much

Tu dois me pardonner, ouais, si tu trouves que j'en fais trop

Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

S'il te plaît, pardonne-moi, tu dois me pardonner, ouais, whoa

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind

On fait des voyages à Calabasas, ouais, pour me vider la tête

I remember when we didn't have shit, yeah, but now we shine

Je me souviens quand on n'avait rien, ouais, mais maintenant on brille

You gotta forgive me, yeah, if you feel I′m too much

Tu dois me pardonner, ouais, si tu trouves que j'en fais trop

Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

S'il te plaît, pardonne-moi, tu dois me pardonner, ouais, whoa

I love my city but I had to get next to the money

J'aime ma ville, mais il fallait que je me rapproche de l'argent

And get established ('Stablished)

Et que je m'installe (M'installer)

Came a long way from selling that goop

J'ai parcouru un long chemin depuis la vente de cette came

And dropping off hella packages (Packages)

Et la livraison de tonnes de colis (Colis)

Raised in the trenches palbearing, carrying hella caskets (Caskets)

J'ai grandi dans les tranchées à porter des cercueils (Cercueils)

Underground rapper, underrated, with a method to my madness (Madness)

Un rappeur underground, sous-estimé, avec une méthode dans ma folie (Folie)

Growing up in the ghetto was nothing short of unforgettable (Uh)

Grandir dans le ghetto était tout sauf inoubliable (Uh)

Horrific scenes, helicopters, people get flew to the hospital (Uh)

Des scènes horribles, des hélicoptères, des gens transportés à l'hôpital (Uh)

Pullin′ up to my estate ('State), security guard at the gate (Gate)

Quand j'arrive à mon domaine ('Domaine), un garde de sécurité à la porte (Porte)

Golf and a manmade lake (Lake), celebrities stay where I stay (Stay)

Un terrain de golf et un lac artificiel (Lac), des célébrités logent là où je loge (Loge)

You can always tell (Always tell), when you′re livin' lavish, y'all (Y′all)

Tu peux toujours le dire (Toujours le dire), quand tu vis dans le luxe (Luxe)

Ain′t no streetlights (Ain't no streetlights), or no sidewalks (′Walks)

Il n'y a pas de lampadaires (Pas de lampadaires), ni de trottoirs ('Trottoirs)

You can miss me (You can miss me), with all that side-talk (Talk)

Tu peux te passer de moi (Tu peux te passer de moi), avec tous ces commentaires (Commentaires)

Please forgive me (Please forgive me), if you don't see me in the fall

S'il te plaît, pardonne-moi (S'il te plaît, pardonne-moi), si tu ne me vois pas à l'automne

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind

On fait des voyages à Calabasas, ouais, pour me vider la tête

I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine

Je me souviens quand on n'avait rien, ouais, mais maintenant on brille

You gotta forgive me, yeah, if you feel I'm too much

Tu dois me pardonner, ouais, si tu trouves que j'en fais trop

Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

S'il te plaît, pardonne-moi, tu dois me pardonner, ouais, whoa

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind

On fait des voyages à Calabasas, ouais, pour me vider la tête

I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine

Je me souviens quand on n'avait rien, ouais, mais maintenant on brille

You gotta forgive me, yeah, if you feel I'm too much

Tu dois me pardonner, ouais, si tu trouves que j'en fais trop

Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

S'il te plaît, pardonne-moi, tu dois me pardonner, ouais, whoa

Rod Wave feat. E-40 - Calabasas

Текст и перевод песни Rod Wave feat. E-40 - Calabasas

Альбом