Machine - Rod West перевод на немецкий

Machine

Creating friction in today's
Machine will not do
Wheels within wheels in
A random array
Producing nobody new
Powered by obsolescence
Powered by obsolescence
Powered by obsolescence
Devoured by obsolescence

And what if new parts
Replace the bold
Who are foresaken in the fray?
Heretics and hypocrites
Can make them go away
Powered by obsolescence
Powered by obsolescence
Powered by obsolescence
Devoured by obsolescence

I became a ne'er-do-well
The day my mama strayed
Much more denied myself
Enjoyment of my days
I got straight A's and
Made the travel team and such
I got some trophies and
Played kickball way too much
All of a sudden I was
Limping with no crutch
All for nothing if
I hadn't felt your touch

Creating friction in today's
Machine will not do

Maschine

Reibung zu erzeugen im heutigen
System wird nicht genügen
Räder in Rädern in
einer zufälligen Anordnung
produzieren niemanden Neues
Angetrieben von Veralterung
Angetrieben von Veralterung
Angetrieben von Veralterung
Verschlungen von Veralterung

Und was, wenn neue Teile
die Mutigen ersetzen,
die im Kampf verlassen wurden?
Ketzer und Heuchler
können sie verschwinden lassen
Angetrieben von Veralterung
Angetrieben von Veralterung
Angetrieben von Veralterung
Verschlungen von Veralterung

Ich wurde ein Taugenichts,
an dem Tag, als meine Mama fehlging
Habe mir viel mehr versagt,
Freude an meinen Tagen
Ich bekam nur Einsen und
kam ins Reiseteam und so
Ich bekam einige Trophäen und
spielte viel zu viel Kickball
Plötzlich war ich
hinkend ohne Krücke
Alles umsonst, wenn
ich deine Berührung nicht gespürt hätte

Reibung in der heutigen
Maschine zu erzeugen, wird nicht genügen