Write For the Masses - Rod West перевод на французский

Write For the Masses

Your mind is swinging like a wrecking ball
All you gotta do is pick up the pieces
You gotta word and then you got the gall
You take a sip and the story just releases

You try and leave out all of the places
No mention of a time nor man
Peel the husk back from your fancy phrases
To display your big commercial plan

For the masses
When you write for the masses
When you write for the masses
When you write for the masses

Your ball is swinging like a wrecking mind
And all you gotta do is piece up the pickens
You temper all the sense you find
Then you double down on all the funky diction

You proclaim yourself the hero by rights
So it's nobody's fault (Oh no)
Count your money and recount your plight
Command precision wrecking ball

When you write for the masses
When you write for the masses
When you write for the masses
When you write for the masses

You try and leave out all of the places
No mention of a time nor man
Peel the husk back from your fancy phrases
To display your big commercial plan

When you write for the masses
When you write for the masses
When you write for the masses
When you write for the masses

Écrire pour les masses

Ton esprit balance comme une boule de démolition
Tout ce que tu dois faire, c'est recoller les morceaux
Tu as un mot, puis tu as le culot
Tu prends une gorgée et l'histoire se libère

Tu essaies d'omettre tous les endroits
Aucune mention d'une époque ni d'un homme
Enlève l'enveloppe de tes phrases sophistiquées
Pour afficher ton grand plan commercial

Pour les masses
Quand tu écris pour les masses
Quand tu écris pour les masses
Quand tu écris pour les masses

Ta boule balance comme un esprit de démolition
Et tout ce que tu dois faire, c'est rassembler les débris
Tu tempères tout le sens que tu trouves
Puis tu doubles la mise sur tout le vocabulaire funky

Tu te proclames l'héroïne de droit
Donc ce n'est la faute de personne (Oh non)
Compte ton argent et recompte tes malheurs
Commande une boule de démolition de précision

Quand tu écris pour les masses
Quand tu écris pour les masses
Quand tu écris pour les masses
Quand tu écris pour les masses

Tu essaies d'omettre tous les endroits
Aucune mention d'une époque ni d'un homme
Enlève l'enveloppe de tes phrases sophistiquées
Pour afficher ton grand plan commercial

Quand tu écris pour les masses
Quand tu écris pour les masses
Quand tu écris pour les masses
Quand tu écris pour les masses