Текст и перевод песни Roddy Frame - Back to the One
Swore
I
saw
my
true
reflection
J'ai
juré
avoir
vu
mon
vrai
reflet
In
the
city
lights
at
midnight
Dans
les
lumières
de
la
ville
à
minuit
Fragments
of
a
life
led
searching
Des
fragments
d'une
vie
menée
à
la
recherche
Settle
in
a
mess
of
colour
Se
déposent
dans
un
désordre
de
couleurs
The
hills
at
dawn
with
your
cool
dark
daughter
Les
collines
à
l'aube
avec
ta
fille
sombre
et
fraîche
Gazing
down
on
the
glittering
water
Contemplant
l'eau
scintillante
en
contrebas
Got
a
feeling
that
your
favourite
son
J'ai
le
sentiment
que
ton
fils
préféré
Mustve
known
stone
loneliness
A
dû
connaître
la
solitude
de
pierre
I
see
the
seas
horizon
Je
vois
l'horizon
de
la
mer
Bend
and
sympathise
with
the
blue
sky
Se
pencher
et
sympathiser
avec
le
ciel
bleu
Sun
burst
and
shatter
Le
soleil
éclate
et
se
brise
Throw
your
light
across
the
square
Jette
ta
lumière
sur
la
place
Be
my
guide
and
take
me
there
Sois
mon
guide
et
emmène-moi
là-bas
Back
to
the
one
Retour
à
celle
que
j'aime
Shadows
scatter
Les
ombres
se
dispersent
Place
towers
at
my
feet
Place
des
tours
à
mes
pieds
Lead
me
down
through
every
street
Conduis-moi
dans
toutes
les
rues
Back
to
the
one
Retour
à
celle
que
j'aime
Rise
and
toast
the
devil
in
you
Lève-toi
et
porte
un
toast
au
diable
en
toi
Feel
him
catch
his
stride
with
angels
Sentez-le
prendre
son
élan
avec
les
anges
Chatterin
rails
and
cracklin
wires
Des
rails
qui
claquent
et
des
fils
qui
crépitent
Coast
to
coast
deliver
love
and
war
D'un
océan
à
l'autre,
ils
livrent
l'amour
et
la
guerre
Honey
from
the
bay
of
plenty
Du
miel
de
la
baie
de
l'abondance
Soothes
the
northern
voice
of
anger
Apaise
la
voix
du
nord
en
colère
Crashin
waves
neath
the
flash
of
storm
Des
vagues
qui
s'écrasent
sous
l'éclair
de
la
tempête
Trash
the
skies
and
it
must
be
love
Jette
les
cieux
à
la
poubelle
et
ce
doit
être
l'amour
I
feel
my
souls
horizons
Je
sens
les
horizons
de
mon
âme
Stretch
in
sympathy
with
her
smile
S'étendre
en
sympathie
avec
son
sourire
Sun
burst
and
shatter
Le
soleil
éclate
et
se
brise
Throw
your
light
across
the
square
Jette
ta
lumière
sur
la
place
Be
my
guide
and
take
me
there
Sois
mon
guide
et
emmène-moi
là-bas
Back
to
the
one
Retour
à
celle
que
j'aime
Shadows
scatter
Les
ombres
se
dispersent
Place
towers
at
my
feet
Place
des
tours
à
mes
pieds
Lead
me
down
through
every
street
Conduis-moi
dans
toutes
les
rues
Back
to
the
one
Retour
à
celle
que
j'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.