Текст и перевод песни Roddy Frame - English Garden
I
was
on
the
corner,
on
borrowed
time
Я
был
на
углу,
в
одолженное
время
Waiting
for
the
ghost
inside
me
to
be
exorcised
Жду,
когда
призрак
внутри
меня
будет
изгнан
With
the
day
it
died
and
all
the
ways
we
tried
and
cast
aside
С
тем
днем,
когда
он
умер,
и
всеми
способами,
которые
мы
пробовали
и
отбросили
в
сторону
Came
down
for
some
air,
I
figured
I'd
find
out
what's
inside
Спустился
подышать
свежим
воздухом,
я
решил
узнать,
что
там
внутри
Up
in
town
she's
looking
in
the
mirror,
seeing
her
best
side
В
городе
она
смотрит
в
зеркало,
видя
себя
с
лучшей
стороны
Oh
city
lights,
let
tears
she
cried
be
done
and
dried
О
городские
огни,
пусть
слезы,
которые
она
выплакала,
закончатся
и
высохнут
See
the
swans
on
the
Test
Видите
лебедей
на
тесте
Sailing
by
like
life's
a
breeze
Плывет
мимо,
как
будто
жизнь
- это
легкий
ветерок.
You
were
the
best
Ты
был
лучшим
Hurts
to
know
it
and
it
hurts
to
doubt
it
Больно
знать
это,
и
больно
сомневаться
в
этом
And
there's
nothing
I
can
do
about
it
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
Guess
we're
gonna
have
to
live
without
it
Думаю,
нам
придется
жить
без
этого
Used
to
be
mine,
I
played
while
she
sang
Раньше
она
была
моей,
я
играл,
пока
она
пела
Said
someday
we'd
drive
to
Daymer
Bay
and
walk
along
the
sand
Сказал,
что
когда-нибудь
мы
поедем
в
Деймер-Бей
и
прогуляемся
по
песку
Now
in
every
room
a
different
sorrow
hangs
Теперь
в
каждой
комнате
висит
другая
печаль
And
the
past
is
like
another
place,
it's
a
foreign
land
И
прошлое
похоже
на
другое
место,
это
чужая
земля
And
still
the
river
flows
И
река
все
еще
течет
And
the
day
will
still
begin
И
день
все
равно
начнется
And
the
flowers
bloom
in
rows
И
цветы
распускаются
рядами
The
way
it's
always
been
Так
было
всегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roddy Frame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.