Текст и перевод песни Roddy Frame - River of Brightness

At the end of it all,
Neath the moons watchful eye,
I wanna be judged next to you
Cos to the beat of my heart,
You set a small revolution,
No one ever touched me so surely
Its a veil drawn aside

And revealed is the real world,
And it feels like my world
From the ring on your finger
So cold on my skin,
To the diamond-light stars long ago
The river of brightness flows

On the end of the pier,
Saw the sun slidin down,
On the dyin embers of an empire
See their faces appear,
Everyone who was ever sold out and laid low,
Their voices submerged
In the sound of a choir
Weve got time on our side...

And revealed is the real world,
And it feels like my world
From the crystal cold winter,
So petrified and numb
That the blazing-bright sun overthrows,
The river of brightness flows

See, it starts with a glint
Of a sparkle in the eyes,
And a breath becomes a word becomes a deed
And if the deed is done right,
The whole worlds set alight,
But if you hesitate it goes,
And youre damnin up the river
Just to figure how it flows,
If thats the price of knowin,
Maybe I dont wanna know

Cos it feels like the real world,
And it feels like our world
From the ring on your finger,
So cold on my skin
To the diamond-light stars long ago,
The river of brightness flows.

В конце всего этого,
Под бдительным оком лун,
Я хочу, чтобы меня судили рядом с тобой
Потому что в такт биению моего сердца,
Вы устроили небольшую революцию,
Никто никогда не прикасался ко мне так уверенно
Это отодвинутая в сторону завеса

И открылся реальный мир,
И это похоже на мой мир
Из кольца на твоем пальце
Так холодно на моей коже,
К звездам алмазного света давным-давно
Река яркости течет

На конце пирса,
Видел, как солнце садится
на догорающие угли империи
Посмотрите, как появляются их лица,
Все, кто когда-либо был продан и залег на дно,
Их голоса заглушены
В звуках хора
Время на нашей стороне...

И открылся реальный мир,
И это похоже на мой мир
От кристально холодной зимы,
Такой окаменевший и оцепеневший
Что ослепительно-яркое солнце ниспровергает,
Река яркости течет

Видите, все начинается с проблеска
От искорки в глазах,
И дыхание становится словом, становится делом
И если дело сделано правильно,
Целые миры подожжены,
Но если вы будете колебаться, это исчезнет.,
И ты, черт возьми, плывешь вверх по реке
Просто чтобы понять, как это протекает,
Если это цена знания,
может быть, я не хочу знать

Потому что это похоже на реальный мир,
И это похоже на наш мир
Из кольца на твоем пальце,
Так холодно на моей коже
К звездам алмазного света давным-давно,
Течет река яркости.