Strings - Roddy Frame перевод на немецкий

Strings

Falling free, unashamed,
Couldnt be tied and tamed
Lost my wings, drawn to danger,
Unforgiven now Im bound,
Found and freed,
Tethered to hope and need,
See my strings, tied to an angel,
Made in heaven
Freedom calls sea of wonder
This could be the first one
First enthralls then draws me under
Drowning and undone

We will walk the line together,
Sense it curving by degrees
Its written in air,
And nothing can erase it
While we talk about the weather
A storm is building on the breeze
But we wont despair,
Well turn around and face it
See my strings tied to an angel
Made in heaven

Fäden

Frei fallend, ohne Scham,
Konnte nicht gebunden und gezähmt werden
Verlor meine Flügel, zur Gefahr hingezogen,
Unvergeben, jetzt bin ich gebunden,
Gefunden und befreit,
An Hoffnung und Bedürfnis gefesselt,
Sieh meine Fäden, an einen Engel gebunden,
Im Himmel gemacht
Die Freiheit ruft, ein Meer voller Wunder
Dies könnte das Erste sein
Zuerst fesselt es, dann zieht es mich hinunter
Ertrinkend und verloren

Wir werden zusammen die Linie entlanggehen,
Spüren, wie sie sich allmählich krümmt
Es steht in der Luft geschrieben,
Und nichts kann es auslöschen
Während wir über das Wetter reden
Ein Sturm braut sich in der Brise zusammen
Aber wir werden nicht verzweifeln,
Wir werden uns umdrehen und ihm entgegentreten
Sieh meine Fäden, an einen Engel gebunden
Im Himmel gemacht